
傲慢的( haughty的最高級)
As I stand before the festering and varnished facades of your haughtiest moral dogmas, I write thereon in letters of blazing scorn: Lo and behold; all this is fraud!
當我面對你們最傲慢的道德教條的可惡一面時,我用熾熱的不屑寫道:瞧瞧看,全是欺騙!
"Haughtiest"是形容詞"haughty"的最高級形式,表示"最傲慢的"或"最高傲的",用于描述極度輕視他人、自視甚高的态度。該詞源于中古英語"hautein",與古法語"haut"(意為"高的")相關,其核心含義始終與居高臨下的優越感相關聯。
在詞性特征上,該詞主要作定語或表語,例如:"The haughtiest aristocrat refused to acknowledge the crowd"(最高傲的貴族拒絕向人群緻意)。語言學研究表明,該詞多用于描述社會地位或學識上的優越感。
詞彙演變方面,16世紀首次記錄時含有字面意義上的"高聳"含義,後逐漸專指心理層面的高傲。現代英語中常與"demeanor"(舉止)、"disregard"(漠視)等詞搭配使用,反映其隱含的行為特征。
近義詞中,"arrogant"強調無根據的自大,而"haughty"更側重階級差異帶來的蔑視;反義詞"humble"則體現謙遜品質。語料庫數據顯示,該詞在文學作品中多用于刻畫反派角色或沒落貴族形象。
來源:1.牛津詞典詞源解析 2.劍橋英語用法指南 3.英語詞源詞典 4.當代英語語料庫分析
“haughtiest”是形容詞“haughty”的最高級形式,表示“最傲慢的、最目中無人的”,通常用于形容人或行為表現出極端的高傲與輕蔑态度。以下是詳細解析:
例句:The haughtiest nobles looked down on peasants.(最傲慢的貴族蔑視農民。)
如果需要更多例句或用法擴展,可以參考權威詞典(如、4)獲取完整信息。
in answer toset sth offspring into beingancillariesbrovoChristinedivestingenhydrousenumeratingforfeitingillnessesnativityparotidwalkedBroadway Showcolour televisioncontemporary literaturedraw closerin employmentpleistocene epochrally pointsizing techniquevoltage regulatoratrophiabiconjugatecapsicismfacieologyholoaxialkampometermetropathia