hatred是什麼意思，hatred的意思翻譯、用法、同義詞、例句

hatred英标

英:/'ˈheɪtrɪd/ 美:/'ˈheɪtrɪd/

常用解釋

憎恨

詞性

複數 hatreds

類别

CET4,CET6,考研,GRE

常用詞典

n. 憎恨；怨恨；敵意

例句

I could feel the young man's hatred from his heart.

我能感覺到這個年輕人發自内心的仇恨。

My hatred against the criminal cannot be expressed in words.

我對罪犯的憎恨無法用語言表達。

The boy stared at me with hatred in his eyes.

這個男孩用滿懷怨恨的目光一直盯着我。

I was lost in hatred and revenge.

我在怨恨和複仇中迷失了自己

The room was charged with hatred.

這個房間裡充滿了敵意。

She was devoured by envy and hatred.

她心中充滿嫉妒和憎恨。

There was fear and hatred in his voice.

他的聲音裡透露着恐懼和仇恨。

She felt nothing but hatred for her attacker.

她對攻擊她的人隻有恨。

Her face hardened into an expression of hatred.

她的臉沉下來，面帶恨意。

常用搭配

racial hatred

種族仇恨

同義詞

n.|hate/despite/spite;憎恨；怨恨；敵意

專業解析

hatred（名詞）指對某人、群體或事物的強烈厭惡或敵意，通常伴隨着排斥、抵觸等負面情緒。該詞源于古英語“hatian”（憎恨）與後綴“-red”（狀态），詞源可追溯至原始日耳曼語“*hatis-”，與德語“Hass”、荷蘭語“haat”同源。

在用法上，hatred多用于描述長期、深刻的情感，例如：“種族仇恨（racial hatred）會破壞社會凝聚力”（《牛津英語詞典》）。文學作品中，莎士比亞在《奧賽羅》中通過台詞“One that loved not wisely but too well”暗喻盲目愛欲引發的仇恨。

心理學研究顯示，hatred的形成常與威脅感知、價值觀沖突相關。美國心理學會指出，持續仇恨可能引發攻擊行為，并導緻個體心理健康惡化。社會層面，系統性仇恨如納粹對猶太人的迫害，已被聯合國教科文組織列為反人類罪案例。

網絡擴展資料

“Hatred” 是一個名詞，表示強烈的、持久的憎恨或厭惡，通常針對某人、某群體或某事物。以下是詳細解析：

基本含義

發音：/ˈheɪtrɪd/（美式音标）
詞源：源于中古英語，與古英語動詞 hatian（憎恨）和後綴 -red（表示狀态或條件）相關。
核心情感：比普通“不喜歡”（dislike）更強烈，帶有敵意或排斥感，可能伴隨憤怒、恐懼或偏見。

用法與語境

不可數名詞：通常不與冠詞連用，如：
- She felt deep hatred for the injustice.（她對不公感到深切憎恨。）
常見搭配：
- Hatred toward(s)/for：指向對象（hatred toward violence）
- Mutual hatred：相互憎恨
- Blind/bitter hatred：盲目/強烈的恨意

近義詞與反義詞

近義詞：
- Hate（更通用，可作動詞或名詞）
- Animosity（敵意，多指長期矛盾）
- Loathing（極度厭惡，可能帶生理性反感）
反義詞：
- Love（愛）
- Affection（喜愛）
- Admiration（欽佩）

注意事項

與 hate 的區别：
Hate 更口語化且適用範圍廣（如“I hate broccoli”），而 hatred 更正式，強調深刻、持久的情感，多用于嚴肅語境（如種族仇恨、政治對立）。
文化/文學中的使用：常出現在探讨社會矛盾、心理分析或哲學讨論中，例如莎士比亞戲劇中的家族世仇。

如果需要進一步分析具體語境中的用法，可以提供例句，我會幫你解析！

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】