admitted是什麼意思，admitted的意思翻譯、用法、同義詞、例句

admitted英标

英:/'əd'mɪtɪd/ 美:/'ədˈmɪtɪd/

原形 admit

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GMAT,商務英語

adj. 公認的；被承認了的

v. 承認（admit的過去分詞）

I felt validated after my boss finally admitted that I'd been right all along!

在我的老闆終于承認我一直都是對的之後，我覺得自己得到了認可！

Many of the research participants anonymously admitted to antisocial behavior.

這項研究的許多參與者匿名承認了自己有過反社會行為。

Depp admitted to having problems with drugs and alcohol, but called the allegations of abuse completely untrue.

德普承認了當年有******和酗酒問題，但堅決否認家暴指控。

He admitted driving recklessly.

他承認魯莽駕駛。

He admitted all his mistakes.

他承認了全部錯誤。

He virtually admitted he was guilty.

他實際上已承認自己有罪。

He admitted that he had acted foolishly.

他承認自己做得很愚蠢。

She grudgingly admitted that I was right.

她勉強承認我是對的。

admit of

容許，有…的可能

adj.|recognized/accepted/acknowledged;公認的；被承認了的

v.|owned/recognised;承認（admit的過去分詞）

"admitted"是動詞"admit"的過去式和過去分詞形式，在不同語境中有三個核心含義：

承認事實（法律與日常場景）表示不情願地确認某事的真實性，常見于法律程式或日常對話。例如："The suspect finally admitted his involvement in the incident"（嫌疑人最終承認涉案）。牛津詞典指出該詞強調"勉強接受真實情況"的特性。
準入許可（教育與醫療領域）特指獲得進入資格，多用于高等教育和醫療機構。劍橋詞典解釋為："He was admitted to Harvard Medical School with full scholarship"（他獲得全額獎學金被哈佛醫學院錄取），此時隱含經過嚴格審核的過程。
收治患者（醫療專業術語）在醫療系統中指正式接收病患住院，如世界衛生組織文件記載："COVID-19 patients admitted to ICU had 35% higher mortality rate"（入住ICU的新冠患者死亡率高出35%）。這種用法強調機構對個體的正式接納程式。

“admitted” 是動詞admit 的過去式和過去分詞形式，主要有以下兩層核心含義：

表示接受或坦白某事的真實性，尤其是原本可能不願公開的内容。
例句：
- He admitted his mistake and apologized.（他承認了錯誤并道歉。）
- She admitted to feeling nervous before the speech.（她承認演講前感到緊張。）

指允許某人進入某場所，或接受某人成為組織、機構（如學校、醫院）的成員。
例句：
- He was admitted to Harvard University last year.（他去年被哈佛大學錄取。）
- The patient was admitted to the hospital for further tests.（患者被收治入院進行進一步檢查。）

admit to (doing) something：承認做過某事（需接動名詞）。
例：He admitted to stealing the documents.
admit defeat：認輸。
法律/程式語境：如法庭接受證據（The evidence was admitted in court）。