
英:/'ˌhɑːdˈwaɪəd/ 美:/'ˌhɑːrdˈwaɪərd/
adj. (計算機系統)硬連線的
adj. (能力、方法、活動類型等)基本固定的
Others think that the rules for what is musical are hardwired in our brains to some degree.
其他人認為,我們的大腦對什麼東西是“悅耳的”在某種程度上有其内在的标準。
Instead of a hardwired network of signs, they propose to use mobile-phone applications.
他們提議使用手機軟件,而不是用硬連線的信號網絡。
Many of us are hardwired NOT to ask for help.
不要他人幫助,是許多人的固定思維模式。
Our brains are hardwired to play a devious trick.
我們的大腦習慣于玩陰謀詭計。
Their brains are literally hardwired in a unique way.
他們的大腦以獨特的方式真正的硬連接。
hardwired(硬連線)是一個跨學科術語,在不同領域具有特定含義:
電子工程領域
指通過物理電路或固定連接實現的不可更改功能。例如,早期計算機的運算邏輯單元(ALU)采用硬連線設計,其指令集直接由電路結構決定(參考來源:IEEE Xplore電子工程術語庫)。
生物學與心理學
描述生物體與生俱來的行為模式或神經回路。美國心理學會(APA)指出,人類的恐懼反應部分源于杏仁核的硬連線機制,這類本能反應無需後天學習即可觸發(參考來源:APA心理學詞典)。
計算機科學
特指硬件層面的固定功能模塊。牛津計算機科學詞典定義其為“設備中無法通過軟件重新配置的電路系統”,例如早期路由器的數據包過濾功能依賴硬連線實現(參考來源:Oxford Reference計算機科學分冊)。
日常語言延伸
比喻根深蒂固的習慣或社會模式。《牛津英語詞典》收錄其引申義,用于描述文化中難以改變的傳統,例如“性别角色曾被認為是社會硬連線的組成部分”(參考來源:Oxford Learner's Dictionaries)。
“hardwired”是一個多義詞,其含義根據使用場景有所不同:
電子/工程領域
指通過物理電路或固定連接實現的功能,無法通過軟件修改。例如早期計算機的電路設計是硬連線的,與可編程邏輯器件形成對比。
生物學/心理學
描述生物體與生俱來的本能或固有特性,如“人類對危險的恐懼反應是hardwired的”,強調由基因或神經系統決定的先天行為模式。
計算機科學延伸義
在軟件中比喻某些功能被深度固化,難以更改。例如“這個加密算法被hardwired到芯片中”,即使并非物理電路,仍強調其不可變性。
日常比喻用法
可形容習慣或文化中根深蒂固的特性,如“加班文化在這家公司是hardwired的”,暗示難以改變的傳統。
拼寫注意:該詞可寫作“hardwired”或“hard-wired”(帶連字符),兩者通用,但前者更常見于現代文本。使用時需結合具體語境判斷其指向物理結構、生物本能還是抽象概念的固化性。
pennya kind ofthe accusedalienationbreathalyserheroesJanojinneeLiatmordacitystreamlinesTaurangawavelikeadd noiseas beforeflue gasmake telephone callssmooth surfacespecial operationsacademicismautoffdiploscopeduodenocholangeitisecogenesisextemporaryextranuclearGentopsidagraptoloideaimpoundagemem