英:/'ˈsleɪvɪʃ/ 美:/'ˈsleɪvɪʃ/
唯命是從的
比較級:more slavish 最高級:most slavish
GRE
adj. 奴隸的；奴性的；卑屈的；盲從的
The employee treats his superior with slavish devotion.
這個員工唯命是從地對待自己的上司。
The slavish designs of these FMCG brands have been welcomed by ordinary people.
這些快消品牌照搬的設計受到了普通百姓的歡迎。
A slavish adherence to the rules is the main reason why traditional Chinese medicine has not made obvious progress in the past.
墨守成規是過去中醫沒有取得明顯進步的主要原因。
She herself insists she is no slavish follower of fashion.
她堅稱自己絕不會一味地追隨時尚
She herself insists she is no slavish follower of fashion.
她堅稱自己絕不是一個追隨時尚的人。
Their lives seemed to me so petty, so slavish.
他們的生活在我看來是那樣卑微，那麼俗氣。
His style is a slavish imitation of his teacher's.
他一味模仿教師的風格，毫無創意。
His style is a slavish imitation of his teacher's.
他一味模拟教師的風格，毫無創意。
Their slavish devotion to the leader is unhealthy.
他們對領導的盲目崇拜是不健康的。
adj.|servile/implicit;奴隸的；奴性的；卑屈的；盲從的
單詞slavish 的詳細解釋如下：
slavish 是形容詞，核心含義為“奴隸般的、盲從的、缺乏獨立或原創性的”，通常含貶義。具體可分為以下兩層含義：
該詞由slave（奴隸） 加後綴-ish 構成，字面意為“奴隸般的”，後引申為“盲從的”。
該詞多用于批評性語境，強調對權威、傳統或他人行為的過度依賴。例如，在學術或藝術領域，描述缺乏原創性的作品時常用 slavish imitation。
Slavish是一個形容詞，用來形容某人或某事非常盲從，缺乏獨立思考，過分模仿他人，或者是過度依賴他人的态度。以下是該單詞的詳細解釋：
Slavish通常用來描述某人對某個人或某個事物過于盲從的狀态。這種狀态表明了這個人缺乏自我判斷力和獨立思考能力。這個單詞經常用于批評和貶低某人的态度，但也可以用于描述某種行為或做法。
Slavish一詞的本義是“像奴隸一樣的”，源自于Slave（奴隸）這個詞。這個單詞可以用來形容某人過于依賴他人的态度，或者是過分模仿他人的舉止。其含義與“盲從”、“奴性”、“狗仗人勢”等詞彙類似。
【别人正在浏覽】