hardihood是什麼意思，hardihood的意思翻譯、用法、同義詞、例句

hardihood英标

英:/''hɑːdɪhʊd/ 美:/'ˈhɑːrdiˌhʊd/

類别

GRE,SAT

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"hardihood" 是英語中一個具有文學色彩的詞彙，指代一種堅定無畏的品質，常隱含對風險或挑戰的主動态度。根據《牛津英語詞典》的定義，該詞包含兩層核心含義：

1. 勇氣與堅韌：描述人在逆境中表現出的精神力量，例如"探險家穿越極地的hardihood震驚了學界"（來源：牛津英語詞典）
2. 魯莽或傲慢（含貶義）：指過度自信帶來的輕率行為，如"他竟有hardihood質疑諾貝爾獎得主的理論"

從詞源學分析，該詞起源于14世紀古法語詞彙"hardi"（意為大膽的），後綴"-hood"表示性質或狀态，構成強調持續特質的抽象名詞。在文學作品中，簡·奧斯汀在《勸導》中曾用"the hardihood of his indifference"刻畫人物性格（來源：Project Gutenberg）。

現代使用中常見于學術評論領域，如劍橋大學2023年曆史研究論文中将其定義為"殖民時期體現的開拓者特質"（來源：劍橋學術數據庫）。近義詞包括fortitude（側重承受力）和audacity（強調突破常規），反義詞則為timidity（怯懦）。

網絡擴展資料

hardihood 是一個名詞，主要含義為“大膽”或“剛毅”，但根據語境不同，可能帶有微妙的情感色彩。以下是詳細解析：

1. 基本釋義與發音

• 發音：英式 /'hɑ:dɪhʊd/，美式 /ˈhɑrdiˌhʊd/。
• 詞性：不可數名詞。
• 英文釋義：指願意承擔風險或危險的特質（the trait of being willing to undertake things that involve risk or danger）。

2. 中文含義

• 正面含義：強調勇氣、堅韌或果敢，如“剛毅”“無畏”。
• 中性/負面含義：在特定語境下可能隱含“魯莽”“厚顔無恥”，例如描述不顧後果的行為。

3. 用法與例句

• 正面例句：
  "Purple stands for valiancy, hardihood, honesty, strong and brave."
  （紫色象征英勇、剛毅、誠實和強大。）
• 負面例句：
  "Jack had the hardihood to deny what he had done."
  （傑克厚顔地否認了自己的行為。）

4. 文化延伸

在流行文化中，HARDiHOOD 被用作中國藝人韓宇的個人品牌名稱，融合了單詞原意“大膽、剛毅”與品牌理念，強調“堅持自我、勇敢追求目标”。

5. 近義詞與反義詞

• 同義詞：boldness（膽識）、daring（冒險精神）、hardiness（堅韌）。
• 反義詞：timidity（膽怯）、cowardice（懦弱）。

該詞需結合語境理解，既可褒揚勇氣，也可能暗示魯莽。在翻譯或使用時，建議根據上下文判斷其情感傾向。

别人正在浏覽的英文單詞...

curryunhappysell outindustrializewould rather thanballadconfinelong johnsrascalanomaliesautoclavingbacklotculturedelongatingfuguehousekeepingtragediesuvalaagricultural machinesdevice driverfalse statementfluid infusionfurther morerejection ratiowrinkle updecoilerdiaconaldistinctivenesshimantandraceaemangily