英:/'ˈbæləd/ 美:/'ˈbæləd/
民謠
複數:ballads
GRE,SAT
n. 歌謠，民謠；叙事歌謠；流行抒情歌曲
I heard this ballad when I was a kid.
我小時候聽過這首歌謠。
My favorite type of music is ballad.
我最喜歡的音樂類型是民謠。
I'm not interested in these ballads.
我對這些情歌不感興趣。
A ballad is a long song or poem which tells a story in ****** language.
民謠是用簡單的語言講述故事的長歌或詩歌
The book reads like a ballad.
這本書讀起來像民謠的風格。
Her latest single is a ballad.
她的最新單曲唱片是一首情歌。
Last year Collins wrote a moving ballad which highlighted the plight of the homeless.
去年柯林斯寫了一首感人的叙事詩，突出描寫了無家可歸者的苦境。
This poem has the distinctive flavour of a ballad.
這首詩有民歌風味。
The old man sang us a ballad.
老人給我們唱了一首歌謠。
n.|derry/volkslied;歌謠，民謠；叙事歌謠；流行抒情歌曲
Ballad（民謠/叙事歌謠）
Ballad是一種兼具文學與音樂性的傳統藝術形式，起源于中世紀的歐洲民間文化。該詞源自古法語“ballade”，本意為“舞蹈歌曲”，後逐漸演變為以叙事為核心、結構規整的詩歌或歌曲體裁。
在文學領域，ballad通常指代一種四行詩節（quatrain）構成的叙事詩，押韻格式多為abcb，内容多聚焦于愛情、悲劇、英雄傳說或超自然事件。例如，英國浪漫主義詩人柯勒律治的《古舟子詠》（The Rime of the Ancient Mariner）即采用民謠體創作，通過簡練的語言傳遞深刻寓意（《牛津英語詞典》）。
音樂領域的ballad則指節奏舒緩、情感充沛的叙事性歌曲，常見于民間音樂、流行樂及搖滾樂中。例如，鮑勃·迪倫（Bob Dylan）的《答案在風中飄揚》（Blowin' in the Wind）以民謠形式表達反戰思想，成為20世紀社會運動的标志性作品（《大英百科全書》）。
學術研究顯示，ballad的文化功能包括曆史事件的口頭傳播、社群價值觀的傳遞以及集體記憶的塑造。現代民謠仍廣泛活躍于跨媒介創作中，如電影配樂與詩歌改編（《劍橋英語文學史》）。
“ballad”是一個多義詞，在不同語境中有不同含義，但核心都與叙事藝術相關：
詩歌/音樂體裁
現代流行音樂
詞源發展 源自15世紀古法語“ballade”，本意是“舞蹈歌曲”（與拉丁語“ballare”跳舞相關）。最初指配合舞蹈的叙事歌謠，後逐漸脫離舞蹈成為獨立文學體裁。
文學特征
該詞在18世紀浪漫主義時期被文人模仿創作（如歌德的《魔王》），20世紀通過鮑勃·迪倫等歌手複興，其2016年諾貝爾文學獎獲獎作品就深受傳統ballad影響。
toothacheaccountancysketchinsularitydossanguishedlanguagesverrucateclad steelColumbus Dayconditioned mediumengineering departmentlime kilnahimsaarseniopleiteassociatronbanditrybefoggeddelivererdilatometrydisjunctionsexocataphoriafaradismfugalhaycockhomilitehydrargyrophobiaillegitimationintestacyManganmuscovite