hanker是什麼意思，hanker的意思翻譯、用法、同義詞、例句

hanker英标

英:/'ˈhæŋkər/ 美:/'ˈhæŋkər/

常用解釋

渴望

詞性

過去式:hankered 過去分詞:hankered 現在分詞:hankering 第三人稱單數:hankers

類别

GRE

常用詞典

vi. 向往，追求；渴望，期望

n. (Hanker)人名；(德、捷)漢克

例句

He hankers for the attention and love of others.

他向往别人的關注和喜愛。

He hankered after the understanding of others.

他渴望得到别人的諒解。

I spent my life hankering for something I would never get.

我窮盡一生去期望永遠得不到的東西。

Even after all these years, I still hanker for a motorbike.

盡管過了這麼多年我還是渴望擁有一輛摩托車

We all hanker for peace.

我們都渴望和平。

Keep quality first, hanker for perfection.

保持品質第一，追求完美。

I hanker for the daytime even when I was a child.

甚至當我隻是個孩子的時候，我就貪戀着白天的時光。

So try to understand why you hanker for compromise.

所以，要試著去了解，為什麼你會渴望妥協。

You hanker for fast food. Grilled chicken beats beef burger.

酷愛快餐食品，認為烤雞肉漢堡比牛肉漢堡要好。

同義詞

vi.|rare/aspire;向往，追求；渴望，期望

專業解析

hanker（動詞）指對某事物懷有強烈且持久的渴望，通常帶有難以實現的遺憾感。該詞源自16世紀荷蘭語“hankeren”（意為“渴望”）或德語“hängen”（意為“懸挂；依附”），後演變為英語中表達心理層面的深切向往。

在用法上，hanker常與介詞“after”或“for”搭配，例如：“She hankered after a life of adventure”（她渴望冒險的生活），強調對未得之物的執着。其隱含情感強度介于“desire”（一般欲望）和“yearn”（更悲情的渴求）之間，多用于文學或口語場景。

語義辨析方面，hanker強調非理性的沖動，如“He hankered for the simplicity of his childhood”（他渴望童年的單純），暗示現實與理想的落差。相較同義詞“long”，hanker更突出潛意識驅動，且目标常具象化，如特定物品、狀态或經曆。

網絡擴展資料

以下是關于單詞hanker 的詳細解釋：

1.基本含義與詞性

Hanker 是不及物動詞，表示“強烈渴望”或“向往”，通常帶有情感上的迫切感。例如：

She hankered for a life of adventure.（她渴望冒險的生活。）

2.發音與詞形變化

音标：英式發音為 /ˈhæŋkə(r)/，美式發音為 /ˈhæŋkɚ/。
時态變化：
- 過去式/過去分詞：hankered
- 現在分詞：hankering
- 第三人稱單數：hankers。

3.常見搭配與用法

固定搭配：
- hanker after/for sth（渴望某物）
- hanker to do sth（渴望做某事）
  例如：He hankered to travel the world.（他渴望環遊世界。）
多用于表達對抽象事物（如自由、認可）或未實現目标的渴望。

4.同義詞與近義詞

近義詞：long (for)、yearn (for)、crave、desire。
區别：
- hanker 強調持續且難以抑制的渴望；
- crave 更偏向生理或即時的需求（如食物）。

5.例句補充

Many people hanker after fame, but few achieve it.（許多人渴求名聲，但鮮有人實現。）
Despite his success, he still hankered for simplicity.（盡管成功，他仍向往簡單生活。）

如需更多例句或擴展用法，可參考權威詞典（如牛津、柯林斯）的詳細條目。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】