filigree是什麼意思，filigree的意思翻譯、用法、同義詞、例句

filigree英标

英:/'ˈfɪlɪɡriː/ 美:/'ˈfɪlɪɡriː/

詞性

過去式 filigreed 過去分詞 filigreed 現在分詞 filigreeing 複數 filigrees

常用詞典

例句

同義詞

網絡擴展資料

filigree 是一個多功能的英語詞彙，其含義和用法如下：

詞性與發音

• 音标：英音 /ˈfɪlɪɡriː/，美音 /ˈfɪlɪˌɡri/。
• 詞性：名詞、動詞、形容詞。

核心詞義

1. 名詞

   • 金銀絲細工：指用金、銀等金屬細絲編織成的精緻工藝品，常見于珠寶或裝飾品設計。
   • 比喻義：形容精緻而脆弱的事物，或“華而不實”的裝飾。
   • 例句：

     The frost made beautiful filigree on the window pane.
     （寒霜在玻璃窗上形成了美麗的花紋。）

2. 動詞

   • 用金銀絲裝飾：指以精細的金屬絲工藝進行裝飾。
   • 例句：

     The artist filigreed the vase with silver threads.
     （藝術家用銀絲為花瓶做了細工裝飾。）

3. 形容詞

   • 飾有金銀絲細工的：描述物品帶有精細的金屬絲工藝特征。

詞形變化

• 動詞形式：過去式/過去分詞filigreed，現在分詞filigreeing，第三人稱單數filigrees。

擴展信息

• 同義詞：delicate ornamentation、lacework、tracery。
• 反義詞：plainness（樸素）、simplicity（簡潔）。
• 專業領域：在醫學中，filigree 可指“銀絲網”。

使用場景

• 實物描述：珠寶、古董、建築裝飾中的精細工藝。
• 文學比喻：形容自然現象（如霜花、藤蔓）或抽象概念的精緻與複雜。

如需更多例句或同義詞擴展，可參考新東方線上詞典或查字典網。

網絡擴展資料二

Filigree（花絲工藝）是一種将細金屬線或其他材料纏繞成複雜的螺旋形或曲線形圖案的裝飾工藝。這種裝飾可以用于珠寶、銀器、首飾、紡織品等制品中。

近義詞：wirework、scrollwork

反義詞：solid、plain

以下是該詞在例句中的用法和解釋：

• The filigree on the handle of the knife was intricate and beautiful.（刀柄上的花絲工藝非常複雜和美麗。）
• The jewelry designer incorporated filigree into the design of the necklace.（珠寶設計師将花絲工藝融入了項鍊的設計中。）
• The vase was adorned with filigree patterns around the rim.（花瓶的邊緣裝飾着花絲工藝圖案。）

總之，Filigree是一種精美的裝飾工藝，可以用于制作各種制品。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】