hall是什麼意思，hall的意思翻譯、用法、同義詞、例句

hall英标

英:/'hɔːl/ 美:/'hɔːl/

常用解釋

門廳

詞性

複數:halls

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研,IELTS,商務英語

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

Hall 是一個多義詞，其核心含義指一個較大的、用于特定目的的空間或建築物。其具體含義需根據語境判斷，主要可分為以下幾類：

1. 建築物内的通道或入口空間：

   • 指建築物内部連接不同房間的走廊、過道。例如："She walked down the long hall to her office."（她沿着長長的走廊走向她的辦公室。）
   • 也指建築物正門的入口區域，即門廳、前廳。人們常在此處等待或短暫停留。例如："Please wait for me in the hall."（請在門廳等我。） (來源：Oxford Learner's Dictionaries)
   • 牛津英語詞典将其定義為“建築物中作為入口或通道的房間或通道”。 (來源：Oxford English Dictionary)

2. 用于特定活動的大型公共房間或建築：

   • 禮堂、會堂： 用于舉行會議、講座、音樂會、演出等大型活動的場所。例如："The graduation ceremony was held in the school hall."（畢業典禮在學校禮堂舉行。） (來源：Oxford Learner's Dictionaries)
   • 食堂、餐廳： 特别是在學校、大學或某些機構中，指供許多人同時用餐的大房間。例如："Students have lunch in the dining hall."（學生們在食堂吃午飯。） (來源：Oxford Learner's Dictionaries)
   • 教學樓： 在大學或學院中，有時指容納特定院系或用于教學的大樓。例如："the Faculty of Arts Hall"（文學院大樓）。 (來源：Oxford Learner's Dictionaries)

3. 大型公共建築或曆史建築：

   • 市政廳： 指城市或城鎮的政府辦公大樓，常是曆史建築。例如："The town hall is located in the city center."（市政廳位于市中心。） (來源：Oxford Learner's Dictionaries)
   • 會館、大廳： 指某些組織或協會擁有的大型建築，用于聚會或活動。例如："a Masonic hall"（共濟會會堂）。
   • (曆史) 府邸、莊園： 在曆史上，尤其在英國，指貴族或地主的大型鄉村住宅或莊園的主樓。例如："a medieval manor hall"（中世紀莊園府邸）。 (來源：Britannica)

總結來說，"hall" 的核心概念是一個具有特定功能（通行、聚集、活動、居住）的寬敞空間或建築。 其具體含義需結合上下文确定，指代從建築物内部的走廊到容納成百上千人的大型公共建築等多種空間。例如：

"The concert will take place in theCity Hall concerthall, accessible through the main entrancehall."（音樂會将在市政廳的音樂廳舉行，可通過主門廳進入。）這句話清晰地展示了 "hall" 在不同語境下的三種常見含義。 (來源：Oxford Learner's Dictionaries)

網絡擴展資料

單詞解析：hall

詞性：名詞
音标：英[ˈhɔːl] / 美[ˈhɔːl]
核心含義：指建築物内的公共空間或較大的房間，具有多元功能與語境適應性。

一、核心含義與用法

• 門廳與走廊

  • 定義：建築物入口處的過渡區域，連接多個房間的通道。

    例：The lights were on in the hall and in the bedroom.（門廳和卧室的燈亮着。）

  • 地域差異：美式英語中常指樓内兩側有房間的走廊（a long passage）。

• 公共大廳與會堂

  • 功能場所：用于會議、演出、展覽等公共活動的大型空間。

    例：The concert will take place in the concert hall.（音樂會将在音樂廳舉行。）

  • 文化象征：如“市政廳（town hall）”“卡内基音樂廳（Carnegie Hall）”。

• 學生宿舍與食堂

  • 英國英語：指大學宿舍（hall of residence），如“live in hall”。
  • 用餐場所：如“dining hall”（食堂）。

• 特殊名稱與人名

  • 建築命名：常見于大型建築名稱，如“Westminster Hall”（威斯敏斯特廳）。
  • 姓氏：如“Hall”（霍爾）為英語常見姓氏。

二、詞源與曆史

• 詞源：源自古英語“heall”（大廳、大房間），與德語“Halle”同源，最初指貴族住所的核心社交空間。
• 詞根關聯：部分學者認為與詞根“hol-”（遮蓋、藏身）相關，暗含大廳作為庇護或聚集場所的功能。

三、使用場景與搭配

• 正式語境

  • 會議與儀式：如“assembly hall”（會議廳）、“lecture hall”（講堂）。
  • 法律與藝術：如“court hall”（法庭大廳）、“art exhibition hall”（藝術展廳）。

• 非正式語境

  • 家庭與日常：如“entrance hall”（玄關）、“hang out in the hall”（在大廳聚會）。
  • 校園生活：如“school hall”（學校禮堂）、“student hall”（學生宿舍）。

• 習語與固定搭配

  • City Hall：市政廳（象征行政中心）；
  • Hall of Fame：名人堂（榮譽象征）。

四、同義詞與反義詞

• 同義詞：
  • Lobby（大堂）：多指酒店或劇院的大廳；
  • Auditorium（禮堂）：側重觀衆席功能。
• 反義詞：
  • Closet（儲物間）：強調私密與小空間；
  • Outdoors（戶外）：與室内大廳形成對比。

五、例句與語境分析

• 門廳功能

  The daffodils lay on the hall table.（水仙花放在門廳的桌上。）

  • 解析：描述家庭入口處的裝飾與功能。

• 公共空間

  The town hall meeting will discuss the new policy.（市政廳會議将讨論新政策。）

  • 解析：體現大廳作為民主議政的場所。

• 文化象征

  Westminster Hall is the oldest part of parliament.（威斯敏斯特廳是議會大廈最古老的部分。）

  • 解析：曆史建築中的大廳承載政治與文化遺産。

六、學習建議

• 音标與發音：注意英式/美式發音差異（英[hɔːl] vs. 美[hɔːl]）。
• 詞根聯想：結合“hole”（洞穴）、“helmet”（頭盔）等詞根擴展詞彙。
• 場景記憶：通過“學校禮堂”“酒店大廳”等實際場景強化記憶。

通過多角度解析，“hall”一詞既承載物理空間的功能性，又蘊含文化與曆史的象征意義。掌握其語境靈活性與搭配規律，能更精準地應用于交流與寫作。

别人正在浏覽的英文單詞...

dance to jazz musicingressdenteddistichFridajellorevivifytalismanstemerariouscareless ofclose to the vestcount asexecutive directorgeochemical anomalyhave a short fuseinflationary pressureoil sealreflux condenserrelaxation methodtrade pactadenantherineatociaAtrematadesorbdyarchyendoductionfantabuloushachuremicroproteinmicroscan