dented是什麼意思，dented的意思翻譯、用法、同義詞、例句

dented英标

美:/'ˈdentid/

類别

CET4,CET6,TOEFL,GRE

常用詞典

v. （使）凹陷，使凹損；損害，挫傷；對……産生不利影響；削弱；壓傷（dent 的過去分詞）

adj. 有凹痕的

例句

The bumper is a bit dented and there are lots of scratches.

保險杠撞凹了，有不少刮痕。

Record oil prices have dented consumer confidence.

前所未有的高油價已經挫傷消費者信心。

The back of the car was badly dented in the collision.

汽車尾部被撞後嚴重凹陷。

Its brass feet dented the carpet's thick pile.

它的銅支架把厚厚的地毯表面壓出了印痕。

The vehicles are without exception old, rusty and dented.

這些車輛無一例外地破舊、鏽迹斑斑且有撞痕。

The car hood was dented in.

汽車的發動機罩已凹了進去。

常用搭配

make a dent

産生印象；引起注意

dent resistance

耐沖擊性

make a dent in

v. 削弱；[口]取得有效進展

同義詞

v.|lowered;削弱；使凹損；壓傷（dent的過去分詞）

adj.|pitted;有凹痕的

專業解析

"dented"是動詞"dent"的過去式和過去分詞形式，主要有兩層含義：

物理凹陷
指物體表面因外力作用産生的凹陷變形。牛津詞典将其定義為"因撞擊或壓力造成的表面凹陷"（Oxford Learner's Dictionaries），常見于描述金屬制品、車輛外殼等物體的損壞狀态。例如："冰雹在車頂留下了多處凹陷"（劍橋詞典）。
抽象削弱
延伸表示對事物狀态的負面影響，如信心、聲譽或經濟形勢的受損。《經濟學人》曾用該詞描述"貿易戰對全球供應鍊造成的實質性沖擊"。這種用法常見于商業報道，例如："公司股價因丑聞事件大幅下挫"（《華爾街日報》案例）。

該詞源自古英語"dynt"，原意為"擊打"，14世紀演變為現代詞義。在機械工程領域，凹陷程度可通過公式計算：

delta = frac{F cdot d}{4E cdot t}

其中δ為凹陷深度，F為作用力，d為受力直徑，E為材料彈性模量，t為材料厚度（《材料力學基礎》）。

網絡擴展資料

以下是關于單詞dented 的詳細解釋：

基本含義

dented 是動詞dent 的過去式和過去分詞形式，主要含義為：

物理層面：使物體表面産生凹痕或凹陷（如金屬、車輛等被撞擊後的痕迹）。
抽象層面：削弱、損害（信心、名譽等）或産生不利影響。

發音與詞性

音标：英式發音 [ˈdentɪd]，美式發音 [ˈdentɪd]。
詞性：動詞（過去式/過去分詞）、形容詞（描述物體表面凹陷的狀态）。

用法與例句

物理凹痕
- 例句：The car’s fender wasdented after the collision.
  （碰撞後，車輛的擋泥闆凹陷了。）
- 同義詞：bent（彎曲的）、crumpled（壓皺的）。
抽象損害
- 例句：The scandaldented his reputation.
  （丑聞損害了他的聲譽。）
- 近義詞：weaken（削弱）、damage（破壞）。

常見搭配

make a dent：字面指“産生凹痕”，引申為“初步進展”或“産生影響”。
例：The new policy barely made a dent in poverty.
（新政策對緩解貧困收效甚微。）

補充說明

形容詞用法：可描述物體表面狀态，如 dented metal（凹陷的金屬）。
注意：與 dent（名詞/動詞原形）區分，如 a small dent（小凹痕）。

如需更多例句或語境分析，可參考新東方線上詞典或查字典網。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】