vt. 下半旗
Flags were flying at half mast on all public buildings.
所有的公共建築都降半旗。
Flags were flown at half mast on the day of his funeral.
他安葬那天，降了半旗。
The tall man always wore his trousers at half mast.
那高個子老是穿着一條長不及踝的褲子。
Here at our Consulate in Shanghai, an honor guard displays the American flag at half mast in memory of the victims.
同時，美國駐上海總領事館也進行了降半旗儀式以紀念遇難者。
He ordered all flags at the White House and other federal buildings to be flown at half mast until Veterans Day on November 11.
白宮和其他所有聯邦辦公大樓一緻降半旗直至11月11日美國老兵紀念日。
vt.|half-staff;下半旗
"half-mast"（半旗）是國際通用的旗幟禮儀術語，指将旗幟升至旗杆頂端後降至中間位置以示哀悼。該表達源自17世紀英國海軍傳統，水手們通過降低船帆高度向遇難船隻緻哀。現代使用中分為以下三種主要場景：
國家哀悼
政府機構會在國家領導人逝世、重大災難或恐怖襲擊後發布半旗公告。根據英國政府旗幟禮儀指南，王室成員去世時需降半旗至葬禮日正午。
國際慣例
聯合國所有會員國在聯合國日（10月24日）須将國旗降至旗杆三分之一處，這是《維也納外交關系公約》規定的特殊禮儀。
海事傳統
船舶遭遇海難時，相鄰船隻必須将旗幟降至距離桅頂兩個旗位的位置，這項規定被收錄在《國際海上避碰規則》第31條。
該術語存在地域差異：英聯邦國家多使用"half-mast"，而美國聯邦法律文件中則采用"half-staff"表述，根據美國法典第4編第7章規定，聯邦建築須在國家哀悼日執行該禮儀。
“Half mast”（或拼寫為“half-mast”）是一個與旗幟相關的術語，以下是其詳細解釋：
名詞含義
指旗幟降至旗杆中間位置的狀态，通常用于表達哀悼、紀念或遇險信號。例如在國家哀悼日、重要人物逝世或緊急情況下使用。
動詞形式
作動詞時表示“下半旗”，即通過降旗至半杆位置傳遞特定信息。例如：“Flags were flown at half-mast during the national mourning period.”（國喪期間全國降半旗）。
如果需要更具體的文化背景或曆史案例，可進一步參考詞典或旗幟禮儀規範。
avertsweetenparabledisturbancesglimmersgnathonicleasedquenchingreasonabilitystiflingUHFammonium sulfateethyl acrylatefilament yarngraphic designjet airlinerleasing traderegression modeltake refuge inunderwriting profitbasioticcapitonescoercenddefluxendothelioblastomagaseitygonycampsishelioseismologyhistiocyteholarrhimine