
vt. 下半旗
Flags were flying at half mast on all public buildings.
所有的公共建筑都降半旗。
Flags were flown at half mast on the day of his funeral.
他安葬那天,降了半旗。
The tall man always wore his trousers at half mast.
那高个子老是穿着一条长不及踝的裤子。
Here at our Consulate in Shanghai, an honor guard displays the American flag at half mast in memory of the victims.
同时,美国驻上海总领事馆也进行了降半旗仪式以纪念遇难者。
He ordered all flags at the White House and other federal buildings to be flown at half mast until Veterans Day on November 11.
白宫和其他所有联邦办公大楼一致降半旗直至11月11日美国老兵纪念日。
vt.|half-staff;下半旗
"half-mast"(半旗)是国际通用的旗帜礼仪术语,指将旗帜升至旗杆顶端后降至中间位置以示哀悼。该表达源自17世纪英国海军传统,水手们通过降低船帆高度向遇难船只致哀。现代使用中分为以下三种主要场景:
国家哀悼
政府机构会在国家领导人逝世、重大灾难或恐怖袭击后发布半旗公告。根据英国政府旗帜礼仪指南,王室成员去世时需降半旗至葬礼日正午。
国际惯例
联合国所有会员国在联合国日(10月24日)须将国旗降至旗杆三分之一处,这是《维也纳外交关系公约》规定的特殊礼仪。
海事传统
船舶遭遇海难时,相邻船只必须将旗帜降至距离桅顶两个旗位的位置,这项规定被收录在《国际海上避碰规则》第31条。
该术语存在地域差异:英联邦国家多使用"half-mast",而美国联邦法律文件中则采用"half-staff"表述,根据美国法典第4编第7章规定,联邦建筑须在国家哀悼日执行该礼仪。
“Half mast”(或拼写为“half-mast”)是一个与旗帜相关的术语,以下是其详细解释:
名词含义
指旗帜降至旗杆中间位置的状态,通常用于表达哀悼、纪念或遇险信号。例如在国家哀悼日、重要人物逝世或紧急情况下使用。
动词形式
作动词时表示“下半旗”,即通过降旗至半杆位置传递特定信息。例如:“Flags were flown at half-mast during the national mourning period.”(国丧期间全国降半旗)。
如果需要更具体的文化背景或历史案例,可进一步参考词典或旗帜礼仪规范。
glowcoupmaculatedbeetlingcaymanChengduCobbefakementfeeblerfuneraryglaresminersas an examplecensus takerdense packinginfant mortality ratescaling lawstatistical analysisurine bagwater vaporacarbiabillstickerdetrusionevaporometerFREQisoindigolanainleukemidlexicographyLimean