n. 婦女政治
Some men in the Gynocracy do rebel.
女權之邦的一些男人也會反抗。
Surely there'd be women in the Gynocracy like that.
女權社會肯定會有這種情況存在。
Surely there'd be women in the Gynocracy like that. In fact I even know a few men who do it for us here in this world.
女權之邦裡肯定會有那樣的女人，事實上我知道，在現實世界裡有些男人為女人也是這樣做的。
Think if you took a random group of men from your office and told them that they had to conform to the standard grooming norms of the Gynocracy.
想想如果你隨便從你的辦公室裡挑出一群男人然後告訴他們他們需要遵循女權之邦的标準美容規則，你會怎麼說。
Perhaps we'd call it a Gynocracy -a place where superficial women would set the standards for attractiveness, and men would have to conform to them.
也許我們可以把它叫做“女權之邦”——在那裡，由淺薄的女人設定魅力的标準，而男人需要遵從這些标準。
n.|gynarchy;婦女政治
Gynocracy 是一個源自希臘語的英語詞彙，具體含義和用法如下：
核心定義
指由女性主導的政治體系或社會形态，中文可譯為「婦女政治」或「女性當政」。該詞強調女性在政治權力結構中的統治地位，與父權制（patriarchy）形成對比。
詞源與構成
由希臘語詞根 gynē（意為「女性」）和 kratos（意為「統治」或「權力」）組合而成，字面含義為「女性的統治」。
發音與變體
使用場景與例句
多見于學術或曆史語境，例如：
補充說明
該詞屬于較冷僻的學術詞彙，實際使用頻率較低，常見于性别研究或政治學領域，描述非主流的社會治理模式。
如需進一步了解具體文獻案例或曆史背景，可參考相關學術資料。
詞性： 名詞
發音： /dʒaɪˈnɑkrəsi/
定義： 女性統治的政治制度或社會形态
用法：
Despite the progress towards gender equality, gynocracy remains a hypothetical concept in most countries.（盡管在性别平等方面取得了進展，但在大多數國家，女性統治仍然是一個假設性的概念。）
The novel depicts a dystopian society in which men are oppressed under a gynocracy.（這本小說描繪了一個男性在女性統治下受壓迫的反烏托邦社會。）
解釋：
gynocracy是由希臘語gynē（女性）和kratos（統治）組成的詞，指女性掌權的政治制度或社會形态。這個詞很少在現代英語中使用，通常隻出現在對曆史上女性掌權社會的描述中。
近義詞：
反義詞：
【别人正在浏覽】