
英:/'ˈɡɪltləs/ 美:/'ˈɡɪltləs/
adj. 無罪的,無辜的;沒有…的,不知…的
Desdemona. A guiltless death I ***.
苔絲狄蒙娜我是無罪而死的。
He was proved guiltless of the offence.
他被證明是無罪的。
Facts show that the person is guiltless.
事實證明那個人是~的。
Some Cromwell, guiltless of his country's blood.
克倫威爾無愧他的鄉民。
Who can lay a hand on the LORD's anointed and be guiltless?
有誰伸手害耶和華的受膏者而無罪呢?
adj.|clear/innocent;無罪的,無辜的;沒有…的,不知…的
"Guiltless"是形容詞,源自中古英語"giltles",由"guilt"(内疚)和否定後綴"-less"構成。該詞在當代英語中有兩層核心含義:
法律與道德層面的無罪性
指未實施違法行為或未違反道德準則的狀态。例如:"The jury found the defendant guiltless of all charges."(陪審團認定被告對所有指控無罪)。這種用法常見于司法語境,強調客觀事實的澄清。
心理層面的無負罪感
描述個體主觀上不感到自責的心理狀态。如:"She enjoyed the vacation guiltless, having completed all work commitments in advance."(她提前完成所有工作任務後,毫無負擔地享受假期)。現代心理學研究指出,這種情感狀态與健康情緒管理密切相關(參考《劍橋心理學詞典》)。
該詞與近義詞"innocent"存在細微差異:"innocent"側重本質純潔性,而"guiltless"更強調具體情境中的責任免除。在文學作品中,莎士比亞曾于《哈姆雷特》第三幕使用"guiltless pourings"比喻純潔的情感流露。
“Guiltless”是一個形容詞,由“guilt”(内疚/罪責)加否定後綴“-less”構成,字面意為“無罪的”或“無辜的”。其具體含義可分為兩個層面:
法律/道德層面
指某人未犯被指控的過錯或罪行。例如:
The evidence proved him guiltless of the crime.(證據表明他與此罪無關。)
情感或象征意義
描述事物本身不包含令人内疚的成分,常用于食品、娛樂等場景。例如:
This guiltless vegan ice cream contains no added sugar.(這款純素冰淇淋無添加糖,可放心享用。)
同義詞:innocent, blameless, faultless
反義詞:guilty, culpable, blameworthy
注意:日常使用中,“guilt-free”比“guiltless”更常見(尤其在描述低卡食物時),但兩者含義相近。若需更權威的釋義,建議查閱《牛津英語詞典》或《柯林斯詞典》。
flusterhave no ideaEbolaglossiestguessableHaringmoldsvainercontrol valvecredit defaultearn moneyeternal cityincidence matrixlocation informationsodium fluorideSurgeon Generalwhy should IaminationaspitebipotentialitydeanerydiaconateexclamatoryfaradicgametangiumgastrostaxisgastriodehyperoxiajambeMelittidae