diaconate是什麼意思，diaconate的意思翻譯、用法、同義詞、例句

diaconate英标

英:/'daɪ'ækəneɪt; -ət/ 美:/'daɪˈækənɪt; daɪˈækəˌneɪt/

常用詞典

同義詞

專業解析

diaconate（執事職/執事團）是一個基督教神學術語，具有多層含義，主要與教會中的特定職分和服務相關。其核心含義及延伸如下：

一、核心含義：教會中的職分（聖秩）

1. 聖秩聖事的一級

   在天主教、東正教和部分聖公會傳統中，diaconate 指“執事”職分，是聖秩聖事（Holy Orders）中三個等級（主教、司铎、執事）中的第一級。執事由主教通過覆手禮祝聖，其職責包括：

   • 禮儀輔助：在彌撒中宣讀福音、講道、分送聖體、主持洗禮與婚禮（非感恩祭部分）。
   • 慈善服務：管理教會慈善事業，服務貧困者、病患與邊緣群體。
   • 社區橋梁：聯結教會與世俗社會，推動社會正義實踐。

     來源：《天主教法典》（Code of Canon Law）第1009條；東正教《使徒憲章》（Apostolic Constitutions）。

2. 曆史與神學基礎

   執事職分可追溯至早期教會（《宗徒大事錄/使徒行傳》6:1-7），最初是為公平分配食物而設立的七位“執事”。神學上強調其“服務”（diakonia）本質，象征基督仆人的身份（斐理伯書/腓立比書1:1）。

   來源：新約聖經相關章節；教父文獻如聖依納爵《緻特拉裡亞人書》。

二、延伸含義：團體與過渡階段

1. 執事團體（Diaconate）

   指某一教區或修會中全體執事組成的團體，例如“羅馬教區執事團”。

   來源：天主教《執事職務與生活指南》（Directory for the Ministry and Life of Deacons）。

2. 過渡性職分（拉丁禮天主教）

   在成為司铎（神父）前，候選人通常需經曆“過渡執事” 階段，作為祝聖司铎前的最後準備。

   來源：《天主教法典》第1031條。

3. 終身執事（Permanent Diaconate）

   1960年代梵蒂岡第二屆大公會議後恢複的制度，允許已婚或獨身男性終身擔任執事，不晉升司铎。此職分強調在世俗職業中踐行信仰服務。

   來源：《教會憲章》Lumen Gentium 第29號。

三、不同基督教傳統的差異

• 新教：部分宗派（如路德宗、衛理公會）保留“執事”職分，但通常為非聖秩的平信徒領導崗位，側重慈善管理。
• 聖公會：保留與天主教類似的三級聖秩制度，執事為祝聖職分。
• 東正教：執事職分與天主教接近，但禮儀角色更突出。

來源：世界基督教協會（WCC）關于執事職分的研究報告；美國聖公會《教會法規》。

四、現代實踐意義

當代執事職分強調“服務聖統”（Ministry of Service），尤其在推動社會關懷、邊緣群體援助及生态正義等領域。例如，天主教教宗方濟各多次呼籲執事成為“教會慈悲的工匠”。

來源：教宗方濟各《你們要歡喜踴躍》勸谕（Gaudete et Exsultate）第139號。

網絡擴展資料

"Diaconate" 是一個與基督教教職相關的術語，具體含義如下：

詞義解釋

1. 核心含義
   指基督教中「執事/助祭」的職位、職級或任期，也用于指代全體執事組成的團體（如執事會）。該詞源于拉丁語 diaconus（源自希臘語 diakonos 意為“仆人”），強調服務性質的角色。

2. 擴展用法

   • 職位與職責：執事通常負責協助神父或牧師管理教會事務，包括禮儀輔助、慈善工作等（常見于天主教、東正教及部分新教教派）。
   • 任期與晉升：在實行終身制的教會中，"diaconate" 可能指執事晉升為神父前的過渡階段。

語言信息

• 發音：英音 /daɪ'ækənɪt/，美音 /daɪ'ækənɪt/
• 詞性：名詞
• 例句：

  "He was ordained into the diaconate last year."（他去年被授予執事職。）

補充說明

不同教派對執事職權的界定存在差異。例如，天主教的執事可為終身職位，而部分新教教會則視其為臨時性服務角色。

如需進一步了解具體教派的執事制度，建議參考相關教會文獻或權威宗教資料。

别人正在浏覽的英文單詞...

concertpromiseanxietypass off asdrive atin the interimEverestattractivelyDJSflabellatehierarchicalLotharMyanmartoucanviedachilles tendoncomparison methodhuman factors engineeringstraight shanksudden huge profitsagriculturalistcabagindecarbonizerdidolodontidaeequalisationfondantglycopexishemoclasislewisitemethanogen