grown up是什麼意思，grown up的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
長大成人
例句
Their children have all grown up and left home now.
他們的孩子都已長大成人離開家了。
Our children are grown up and have children of their own.
我們的子女都已長大成人，有了自己的孩子。
Older people will have grown up in a time of greater sexual prudishness.
年紀大者是在一個對待性更加拘謹的時代中長大的。
When I was nine or ten someone explained to me that when you are grown up you have to work.
在我9歲或10歲的時候，有人跟我解釋說，人長大之後必須工作。
It does take time to acclimatize, especially for guys who haven't grown up in an urban environment.
這确實需要時間適應，特别是對于那些不在城市長大的人。
專業解析
grown-up 是一個英語單詞，具有形容詞和名詞兩種詞性，含義與“成年人”或“成年狀态”密切相關。以下是其詳細解釋：
-
作為形容詞 (Adjective):
- 含義： 指人已經達到成年階段，不再是小孩子；行為舉止成熟、負責任，符合成年人的标準。也用來形容事物適合成年人或具有成人性質。
- 例句：
- She has two grown-up children who live abroad. (她有兩個住在國外的成年子女。) - 指子女年齡已成年。
- It's time you started acting in a more grown-up way. (是時候你表現得成熟一點了。) - 指行為舉止應像成年人一樣成熟。
- They enjoy more grown-up activities like going to the theatre. (他們喜歡更成人化的活動，比如去看戲。) - 指活動適合成年人。
-
作為名詞 (Noun):
- 含義： 指成年人（an adult）。這是該詞最常用作名詞時的意思。
- 複數形式： grown-ups (更常見) 或 grown-ups。
- 例句：
- The movie is popular with both children and grown-ups. (這部電影在小孩和大人中都很受歡迎。) - 指成年人群體。
- When I was a child, I thought all grown-ups knew everything. (小時候，我以為所有大人都什麼都知道。) - 指成年人個體或群體。
- 注意： 雖然 “grown-up” 作名詞直接指成年人，但在非常正式的語境中，“adult” 可能更常用。 “grown-up” 有時帶有從兒童視角看待成年人的意味。
關鍵點
- 核心概念： 無論作形容詞還是名詞，“grown-up” 的核心都與“成年”相關——要麼描述狀态/特征（形容詞），要麼指代處于該狀态的人（名詞）。
- 成熟度： 作形容詞時，除了指生理年齡成年，還常隱含“行為成熟、懂事”的意思。
- 用法靈活性： 作名詞時，複數形式 “grown-ups” 非常普遍。作形容詞時，連字符有時可省略（尤其在美式英語中），寫作 “grownup”，但帶連字符的形式 “grown-up” 仍是标準寫法。
權威來源參考：
- 該詞的定義和用法可參考權威英語詞典，如：
- 牛津高階英漢雙解詞典 (Oxford Advanced Learner's Dictionary)
- 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary)
- 柯林斯詞典 (Collins Dictionary)
- 韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary)
- 朗文當代高級英語辭典 (Longman Dictionary of Contemporary English)
網絡擴展資料
“grown up” 是一個英語短語，根據用法不同，可以作形容詞或名詞，具體含義如下：
1. 形容詞（Adjective）
- 含義：表示“成熟的”“成年的”，描述某人行為、外貌或心理狀态符合成年人特征。
- 例句：
- "She’s verygrown up for her age."（她比同齡人成熟。）
- "He tried to soundgrown up in the meeting."（他在會議上試圖表現得成熟。）
2. 名詞（Noun）
- 含義：指“成年人”，複數形式為grown-ups，常用于口語或非正式語境。
- 例句：
- "The museum has activities for both kids andgrown-ups."（博物館有適合孩子和成年人的活動。）
- "When I was a child, I thoughtgrown-ups knew everything."（小時候我以為大人什麼都懂。）
使用注意
- 拼寫變體：有時寫作連字符形式grown-up（尤其作名詞時），但“grown up”更常見。
- 語氣：作名詞時略帶非正式色彩，正式場合可用adult 替代。
- 反義詞：child（孩子）、kid（小孩）。
常見搭配
- Act grown up（表現得成熟）
- Grown-up conversation（成人間的對話）
- Grown-up responsibilities（成年人的責任）
如果需要進一步區分或補充，可以告訴我具體語境哦！
别人正在浏覽的英文單詞...
come homeavail oneself ofalmondstandards of admissionenormitypathologyexanimateastronautsdetonatingdisastrouslymethodicoverperformseamlesslytampiongo behindinferior vena cavared herringSanta ClauseWalt Disney Companywet blanketantexionBINACcardfilechloroalkenedacryosoleneucalyptoleneformfeedgeumhexagenicichnolite
