
聖誕老人
The fake Santa Clause lied.
冒牌聖誕老人撒了謊。
Kids: Where is Santa Clause?
孩子:聖誕老人在哪裡?
WHERE does Santa Clause come from?
聖誕老人來自哪裡?
Baby: Mummy, it's Christmas now, why I cannot see Santa Clause?
孩子:媽媽,聖誕節到了,怎樣還沒有見到聖誕老爺爺?
They usually hang up their stockings on the fireplace to wait for Santa Clause.
他們通常把他們的長襪子挂在壁爐上等待聖誕老人。?。
|Kriss Kringle/santy;聖誕老人
Santa Claus(聖誕老人)是西方文化中著名的節日人物,通常與聖誕節贈送禮物的傳統相關。其形象起源于4世紀基督教聖人聖尼古拉斯(Saint Nicholas)的傳說。聖尼古拉斯以慷慨和秘密贈送禮物的行為聞名,後經荷蘭移民傳入美國,演變為“Sinterklaas”,最終英語化為“Santa Claus”。現代聖誕老人的經典形象(紅衣白須、乘坐馴鹿雪橇)由19世紀詩歌《聖誕前夜》和可口可樂公司1930年代的廣告共同塑造。
值得注意的是,"Santa Clause"中的"Clause"為拼寫變體,更常見于1994年迪士尼電影《聖誕老人》(The Santa Clause)的标題,該片通過奇幻劇情探讨了普通人繼承聖誕老人職責的故事,其中"Clause"一詞雙關指代法律條款和聖誕老人身份傳承的規則。
權威參考資料:
關于"Santa Clause"的詳細解釋如下:
一、詞源與拼寫
二、文化起源 2. 源于4世紀希臘主教聖尼古拉斯(St. Nicholas)的傳說,他因匿名贈送金币幫助貧困少女而聞名。宗教改革後,英國将其形象轉化為"Father Christmas",荷蘭移民又将"Sinterklaas"(聖尼古拉斯的荷蘭語)帶入美國,演變為"Santa Claus"。
三、形象特征 3. 現代經典形象由19世紀作家華盛頓·歐文在《尼克博克的紐約史》中定型,包含以下元素:
四、語言應用 4. 在英語中:
注:如需查看具體例句或文化典故,可參考、3、5的原始内容。該詞無暴力/敏感内容,屬于常見文化詞彙。
【别人正在浏覽】