grenade是什麼意思，grenade的意思翻譯、用法、同義詞、例句

grenade英标

英:/'ɡrəˈneɪd/ 美:/'ɡrəˈneɪd/

手榴彈

複數:grenades

n. *********；滅火彈

vt. 扔*********；用催淚彈攻擊

n. (Grenade)人名；(西、法)格雷納德

I would rather hug a grenade than hug you.

我甯願抱*********也不想抱你。

They have found and deactivated many grenades in this area.

他們已在這個地區發現并銷毀了許多*********。

According to the eyewitness, a grenade exploded in the old market this morning.

據目擊者稱，一枚*********今早在老市場爆炸。

A hand grenade was thrown at an army patrol.

一枚*********擲向了陸軍巡邏隊

He was hit by shrapnel from a grenade.

他被一枚*********的彈片擊中了。

Simon caught the grenade and hurled it back.

西蒙接住*********，把它擲了回去。

A hand grenade was thrown at an army patrol.

一顆*********被扔向陸軍巡邏隊。

The Marines fired back with a grenade launcher.

海軍陸戰隊用*********發射器反擊。

hand grenade

n. *********；滅火瓶

grenade launcher

槍榴彈發射器

grenade（中文譯為“手榴彈”或“榴彈”）是一個多義詞，具體含義根據語境分為以下兩類：

軍事武器
在軍事領域，grenade 指一種小型爆炸性投擲武器，通常由金屬外殼、炸藥和觸發裝置組成。其作用是通過爆炸産生的沖擊波或破片殺傷敵人或破壞目标。常見類型包括：
- 破片手榴彈（Fragmentation grenade）：通過金屬外殼碎裂産生高速破片造成傷害，用于殺傷人員（來源：大英百科全書）。
- 閃光彈（Stun grenade）：非緻命武器，通過強光和巨響使目标暫時喪失行動能力（來源：美國陸軍技術手冊）。
詞源與曆史
“Grenade”一詞源于法語“grenade”（石榴），因早期手榴彈外形類似石榴果實。最早可追溯至拜占庭帝國時期，後經中世紀歐洲改良為現代形态（來源：詞源線上詞典）。
引申含義
在非軍事語境中，grenade 可比喻為“引發劇烈情緒或混亂的事物”。例如，心理學中“情緒手榴彈”（emotional grenade）指突然爆發的激烈情緒（來源：《心理學與行為科學期刊》案例研究）。
安全與合法性
手榴彈的制造、持有和使用受國際法和各國嚴格管控。例如，美國《國家火器法案》（National Firearms Act）将其列為管制武器，需特殊許可（來源：美國司法部）。

根據多個權威詞典的解釋，“grenade”主要有以下含義和用法：

一、核心釋義作為名詞時，指可投擲的小型爆炸裝置，常見類型包括：

手榴彈（hand grenade）：最常見的含義，用于軍事或暴力場景。例如劫機者攜帶手榴彈（The hijackers were armed with hand grenades）。
特殊用途彈：如催淚彈（tear gas grenade）、滅火彈（fire-extinguishing grenade）等。

二、延伸信息

三、語言對比在法語中，grenade還指“石榴”（fruit），但在英語中此含義極少使用。

使用提示：該詞常見于軍事、反恐或動作類文本中，日常交流需注意語境。如需更多例句或專業分類（如燃燒彈、煙幕彈等），可參考軍事術語詞典。