yearning是什麼意思，yearning的意思翻譯、用法、同義詞、例句

yearning英标

英:/'ˈjɜːnɪŋ/ 美:/'ˈjɜːrnɪŋ/

詞性

複數:yearnings

類别

CET6,GRE

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

yearning 是一個表達強烈、持久且常帶感傷色彩的渴望或思念的名詞。它描述的不僅僅是一時的願望，而是一種深切、萦繞心頭的情感，通常指向那些難以獲得、已經失去、或存在于遠方的人、事物、狀态或體驗。

其核心含義和特點包括：

1. 強烈的渴望： 這是 yearning 最核心的特征。它超越了普通的“想要”（want）或“願望”（desire），表達的是一種發自内心深處的、急切的期盼。例如：She felt a deep yearning for her homeland. （她對故鄉懷有深切的思念。）
2. 持久的思念： Yearning 往往不是轉瞬即逝的，而是一種持續存在的情感狀态。它可能萦繞心頭，揮之不去。例如：A yearning for the past filled his heart. （對過去的思念充滿了他的心。）
3. 常伴隨感傷或遺憾： 這種渴望常常帶有一種憂郁、感傷、甚至痛苦的色彩，因為它通常與“無法實現”、“已經失去”或“遙不可及”相關聯。渴望的對象可能是逝去的時光、逝去的人、錯過的機會或難以達到的理想。例如：There was a yearning in his voice when he spoke of his lost love. （當他談起逝去的愛人時，聲音裡帶着一種渴望。）
4. 對象廣泛： Yearning 的對象可以是具體的（如故鄉、親人、愛人），也可以是抽象的（如自由、知識、真理、歸屬感、童年、某種生活狀态或精神境界）。例如：a yearning for peace and quiet （對甯靜的渴望） / a spiritual yearning （精神上的渴求）。
5. 情感深度： 它表達的是一種深層次的情感需求，觸及心靈深處。

總結來說，yearning 描述的是一種深沉、持久、常帶感傷色彩的強烈渴望或思念，指向那些對個體而言意義重大但可能難以企及或已經失去的目标或狀态。

關于權威參考來源：

為了确保信息的準确性和權威性（中的E - Expertise, Authoritativeness, Trustworthiness），解釋單詞最可靠的來源是權威的英語詞典及其線上版本。這些詞典由語言學專家編纂，定義經過嚴格審核，是語言信息的基石。例如：

• 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary - OED): 被公認為最權威、最全面的英語詞典，提供詞源、曆史演變和詳盡的釋義。其線上訂閱版是學術研究的黃金标準。
• 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary): 由劍橋大學出版社出版，釋義清晰準确，特别注重當代用法和學習者需求，提供豐富的例句。
• 柯林斯詞典 (Collins English Dictionary): 以語料庫為基礎，反映真實語言使用，釋義現代實用。
• 韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary): 美國最權威的詞典之一，曆史悠久，定義精準，同樣提供詳盡的詞源和用法說明。

（請注意：由于無法提供具體有效鍊接，此處僅列出公認的權威詞典名稱作為參考來源的指向。在實際應用中，鍊接應指向這些詞典的官方網站或官方授權的可靠線上版本。）

網絡擴展資料

“yearning” 是一個名詞，表示強烈而持久的渴望或向往，通常帶有情感上的深切與難以完全滿足的意味。以下是詳細解析：

核心含義

• 情感基調：常與思念、遺憾或對理想事物的追求相關，比如對故鄉、逝去時光、未實現的夢想的渴望。
• 強度：比普通“desire”更深刻，可能伴隨痛苦或焦灼感，如“a yearning for love”（對愛的渴求）。

詞源與用法

• 詞源：源自中古英語“yernen”（渴望），與古高地德語“gerōn”（渴望）同源。
• 常見搭配：
  • Yearning for...（渴望某物/某人）：His yearning for adventure led him to travel the world.
  • Yearning to do...（渴望做某事）：She yearned to reconnect with her family.

近義詞與反義詞

• 近義詞：longing（渴望）、craving（渴求）、pining（苦苦思念）、nostalgia（懷舊）。
• 反義詞：indifference（冷漠）、apathy（無動于衷）、contentment（滿足）。

文學與日常語境

• 文學性：常用于詩歌或抒情文本，如“the yearning of a lonely heart”（孤獨心靈的渴望）。
• 日常對話：可描述對簡單事物的深切向往，如“a yearning for a quiet life”（向往甯靜生活）。

例句：
“The old photograph stirred a deep yearning in her for the days they had spent together.”
（這張舊照片激起了她對共度時光的深切懷念。）

如果需要進一步探讨具體語境中的用法，可以補充說明！

别人正在浏覽的英文單詞...

draw picturesget over sthdialecticalappropriatingcatalogedconfoundedfaultedoutgrewparapetplantationssurgytransfiguringapplicable mediumdata warehouseonly childpark benchsome sort ofsubject investigatedabominatoradulterineanticodoncataclineCeramoporidaedeglacialdihydrocalciferolhypergastritisincinderjellleukasmusmaskelyniteoptical isolator