great rift是什麼意思,great rift的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
大裂縫
例句
The Great Rift of the Summer Milky Way splits the constellation.
夏季銀河系的巨大裂縫将它們分開了。
The Great Rift Valley, from Eritrea to Mozambique, could produce 7, 000MW.
從厄立特裡亞開始到莫桑比克為止的東非大裂谷就能産出七千兆萬特的電能。
Perhaps, through this sea of sand, our ancestors trekked from the Great Rift Valley and into our lives.
也許,我們的祖先從大裂谷出發,通過艱難跋涉,穿越這茫茫沙海才來到了世界各地。
It's the only breeding area for the endangered lesser flamingos that live in Africa's Great Rift valley.
這裡是生活在非洲的東非大裂谷(Great Rift valley)的瀕危動物小火烈鳥(lesser flamingo)唯一的繁殖地。
After breakfast, drive to Masai Mara via the Great Rift Valley to arrive at Maasai Mara in time for evening game drive.
早飯後,将經過東非大裂谷駕車前往馬賽馬拉,這段行程将在下午的馬賽馬拉自駕探險遊之前完成。
專業解析
Great Rift 的詳細解釋
“Great Rift” 這個詞組主要有兩層含義,需要結合語境理解:
-
地質學專有名詞(通常指東非大裂谷):
- 核心含義: 這是指地球上最宏大、最著名的裂谷系統之一——東非大裂谷 (East African Rift System, EARS)。它是一個巨大的地質構造,是大陸地殼被拉伸、變薄并最終撕裂的地方。裂谷是闆塊構造運動的直接結果,具體來說,是地幔上湧導緻地殼向兩側拉伸、斷裂和下沉形成的狹長凹陷地帶。
- 形成過程: 大約3000萬年前開始,非洲闆塊下的地幔熱物質上湧,導緻非洲闆塊東部的地殼被拉伸。隨着拉伸加劇,地殼斷裂、下沉,形成一系列大緻平行、階梯狀的斷層。斷層之間的地塊下沉,形成了低窪的谷地(地塹),而兩側則相對擡升形成高地(地壘)。這個過程仍在持續進行,是大陸裂谷演化為新海洋盆地的早期階段(如紅海)。
- 地理範圍: 東非大裂谷系統規模極其宏大,從西亞的約旦河谷(死海是其最低點)向南延伸,穿過埃塞俄比亞、肯尼亞、坦桑尼亞等國,一直到達莫桑比克,總長度超過6000公裡。它通常被分為東支(主裂谷)和西支(如坦噶尼喀湖、馬拉維湖所在地)。
- 地貌特征: 裂谷内特征顯著,包括深陷的谷地、陡峭的懸崖(斷層崖)、衆多火山(如乞力馬紮羅山、肯尼亞山)、大型構造湖(如維多利亞湖、坦噶尼喀湖、馬拉維湖)以及溫泉和地熱活動區。肯尼亞境内的多個裂谷湖泊因其獨特的生态系統被聯合國教科文組織列為世界遺産。
- 科學意義: 東非大裂谷是研究闆塊構造、大陸裂解、火山活動、地震以及古人類演化(如奧杜威峽谷)的關鍵區域。它被譽為“地球的傷疤”,直觀展示了塑造我們星球面貌的巨大地質力量。
-
普通組合詞義(巨大的裂口/分歧):
- 字面意義: 當“great”作為形容詞修飾“rift”時,可以指物理空間中一個巨大、深長、顯著的裂縫、裂口或峽谷。例如:“地震在地表留下了一道 great rift(巨大的裂縫)。”
- 比喻意義: 更常見的是其比喻用法,指代人與人、群體、意識形态或觀點之間存在的巨大分歧、隔閡或裂痕。例如:“這場争論在他們之間造成了 great rift(巨大的分歧)。” 這種用法強調分歧的深刻性和難以彌合性。
“Great Rift” 最核心、最著名的含義是指地質學上的東非大裂谷系統,它是地球闆塊構造活動的壯觀體現。在非專業語境下,它也可以形容物理上的巨大裂縫或比喻意義上的深刻分歧。
權威參考來源:
- 美國地質調查局 (USGS): 提供關于闆塊構造、裂谷形成機制的基礎地質知識。https://www.usgs.gov/ (搜索 “plate tectonics”, “rift valley”)
- 大英百科全書 (Encyclopaedia Britannica): 提供關于“東非大裂谷 (East African Rift Valley)”的詳細條目,涵蓋其地理、地質、生态和曆史意義。https://www.britannica.com/ (搜索 “East African Rift Valley”)
- 聯合國教科文組織世界遺産中心 (UNESCO World Heritage Centre): 肯尼亞裂谷湖泊系統被列為世界遺産,官網提供其地質和生态價值描述。https://whc.unesco.org/en/list/1060
- 國家地理學會 (National Geographic Society): 提供關于裂谷、闆塊構造的科普文章和圖片、視頻資源。https://www.nationalgeographic.org/ (搜索 “rift valley”, “plate tectonics”)
- 牛津詞典 (Oxford Languages): 提供“rift”一詞的标準定義,包括其字面和比喻用法。
網絡擴展資料
“Great rift”是一個組合詞,其含義需結合“great”和“rift”分别理解,并在不同語境中體現具體差異:
一、詞義解析
- Great
- 作為形容詞,表示“巨大的”“重要的”或“偉大的”()。例如在地理學中,強調規模或顯著性。
- Rift
- 核心含義為“裂縫、裂谷”,既指物理地質結構(如地殼斷裂),也比喻人際關系或組織間的“裂痕、不和”()。
二、具體語境中的含義
-
地理學領域
- 東非大裂谷(Great Rift Valley):最典型的自然地理概念,指非洲東部延伸約6,000公裡的斷裂帶,寬度可達200公裡,深度超千米,被稱為“地球傷疤”()。
- 其他地質名稱:如“愛達荷大裂谷(Great Rift of Idaho)”等地殼運動形成的裂谷區域()。
-
文學/虛構設定
- 《被遺忘的國度》中的Great Rift:指虛構的矮人王國裂谷,作為政治與地理分界,具有戰略意義()。
- 科幻作品中的概念:如《戰錘40000》中的“大裂隙(Great Rift)”是撕裂銀河系的超自然現象()。
三、使用示例
- 自然現象:The Great Rift Valley is formed by tectonic plates moving apart.
- 人際關系:Their friendship ended due to a growing rift.
- 虛構背景:In the game, the Great Rift separates two warring factions.
補充說明
若需更專業的學術定義(如地質學中的裂谷形成機制),建議結合權威地質資料進一步查詢()。
别人正在浏覽的英文單詞...
shecomePeking Operaphysicalambassadorscodifyinghuntsmanimbuingpeakeduntrustworthyacrylic acidammonium bicarbonatecushion layeriron deficiencyitemized accountsets the tonesteamed riceapogonidaebacktalkbutanediaminedermatoarthritisdeverbativeepistasyhorsebeanimmoderatelyisovoacanginematrilineagemesozoanmicrospindlemicrocapsules