great rift是什么意思,great rift的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
大裂缝
例句
The Great Rift of the Summer Milky Way splits the constellation.
夏季银河系的巨大裂缝将它们分开了。
The Great Rift Valley, from Eritrea to Mozambique, could produce 7, 000MW.
从厄立特里亚开始到莫桑比克为止的东非大裂谷就能产出七千兆万特的电能。
Perhaps, through this sea of sand, our ancestors trekked from the Great Rift Valley and into our lives.
也许,我们的祖先从大裂谷出发,通过艰难跋涉,穿越这茫茫沙海才来到了世界各地。
It's the only breeding area for the endangered lesser flamingos that live in Africa's Great Rift valley.
这里是生活在非洲的东非大裂谷(Great Rift valley)的濒危动物小火烈鸟(lesser flamingo)唯一的繁殖地。
After breakfast, drive to Masai Mara via the Great Rift Valley to arrive at Maasai Mara in time for evening game drive.
早饭后,将经过东非大裂谷驾车前往马赛马拉,这段行程将在下午的马赛马拉自驾探险游之前完成。
专业解析
Great Rift 的详细解释
“Great Rift” 这个词组主要有两层含义,需要结合语境理解:
-
地质学专有名词(通常指东非大裂谷):
- 核心含义: 这是指地球上最宏大、最著名的裂谷系统之一——东非大裂谷 (East African Rift System, EARS)。它是一个巨大的地质构造,是大陆地壳被拉伸、变薄并最终撕裂的地方。裂谷是板块构造运动的直接结果,具体来说,是地幔上涌导致地壳向两侧拉伸、断裂和下沉形成的狭长凹陷地带。
- 形成过程: 大约3000万年前开始,非洲板块下的地幔热物质上涌,导致非洲板块东部的地壳被拉伸。随着拉伸加剧,地壳断裂、下沉,形成一系列大致平行、阶梯状的断层。断层之间的地块下沉,形成了低洼的谷地(地堑),而两侧则相对抬升形成高地(地垒)。这个过程仍在持续进行,是大陆裂谷演化为新海洋盆地的早期阶段(如红海)。
- 地理范围: 东非大裂谷系统规模极其宏大,从西亚的约旦河谷(死海是其最低点)向南延伸,穿过埃塞俄比亚、肯尼亚、坦桑尼亚等国,一直到达莫桑比克,总长度超过6000公里。它通常被分为东支(主裂谷)和西支(如坦噶尼喀湖、马拉维湖所在地)。
- 地貌特征: 裂谷内特征显著,包括深陷的谷地、陡峭的悬崖(断层崖)、众多火山(如乞力马扎罗山、肯尼亚山)、大型构造湖(如维多利亚湖、坦噶尼喀湖、马拉维湖)以及温泉和地热活动区。肯尼亚境内的多个裂谷湖泊因其独特的生态系统被联合国教科文组织列为世界遗产。
- 科学意义: 东非大裂谷是研究板块构造、大陆裂解、火山活动、地震以及古人类演化(如奥杜威峡谷)的关键区域。它被誉为“地球的伤疤”,直观展示了塑造我们星球面貌的巨大地质力量。
-
普通组合词义(巨大的裂口/分歧):
- 字面意义: 当“great”作为形容词修饰“rift”时,可以指物理空间中一个巨大、深长、显著的裂缝、裂口或峡谷。例如:“地震在地表留下了一道 great rift(巨大的裂缝)。”
- 比喻意义: 更常见的是其比喻用法,指代人与人、群体、意识形态或观点之间存在的巨大分歧、隔阂或裂痕。例如:“这场争论在他们之间造成了 great rift(巨大的分歧)。” 这种用法强调分歧的深刻性和难以弥合性。
“Great Rift” 最核心、最著名的含义是指地质学上的东非大裂谷系统,它是地球板块构造活动的壮观体现。在非专业语境下,它也可以形容物理上的巨大裂缝或比喻意义上的深刻分歧。
权威参考来源:
- 美国地质调查局 (USGS): 提供关于板块构造、裂谷形成机制的基础地质知识。https://www.usgs.gov/ (搜索 “plate tectonics”, “rift valley”)
- 大英百科全书 (Encyclopaedia Britannica): 提供关于“东非大裂谷 (East African Rift Valley)”的详细条目,涵盖其地理、地质、生态和历史意义。https://www.britannica.com/ (搜索 “East African Rift Valley”)
- 联合国教科文组织世界遗产中心 (UNESCO World Heritage Centre): 肯尼亚裂谷湖泊系统被列为世界遗产,官网提供其地质和生态价值描述。https://whc.unesco.org/en/list/1060
- 国家地理学会 (National Geographic Society): 提供关于裂谷、板块构造的科普文章和图片、视频资源。https://www.nationalgeographic.org/ (搜索 “rift valley”, “plate tectonics”)
- 牛津词典 (Oxford Languages): 提供“rift”一词的标准定义,包括其字面和比喻用法。
网络扩展资料
“Great rift”是一个组合词,其含义需结合“great”和“rift”分别理解,并在不同语境中体现具体差异:
一、词义解析
- Great
- 作为形容词,表示“巨大的”“重要的”或“伟大的”()。例如在地理学中,强调规模或显著性。
- Rift
- 核心含义为“裂缝、裂谷”,既指物理地质结构(如地壳断裂),也比喻人际关系或组织间的“裂痕、不和”()。
二、具体语境中的含义
-
地理学领域
- 东非大裂谷(Great Rift Valley):最典型的自然地理概念,指非洲东部延伸约6,000公里的断裂带,宽度可达200公里,深度超千米,被称为“地球伤疤”()。
- 其他地质名称:如“爱达荷大裂谷(Great Rift of Idaho)”等地壳运动形成的裂谷区域()。
-
文学/虚构设定
- 《被遗忘的国度》中的Great Rift:指虚构的矮人王国裂谷,作为政治与地理分界,具有战略意义()。
- 科幻作品中的概念:如《战锤40000》中的“大裂隙(Great Rift)”是撕裂银河系的超自然现象()。
三、使用示例
- 自然现象:The Great Rift Valley is formed by tectonic plates moving apart.
- 人际关系:Their friendship ended due to a growing rift.
- 虚构背景:In the game, the Great Rift separates two warring factions.
补充说明
若需更专业的学术定义(如地质学中的裂谷形成机制),建议结合权威地质资料进一步查询()。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】