come是什麼意思，come的意思翻譯、用法、同義詞、例句
come英标
英:/'kʌm/ 美:/'kʌm/
常用解釋
來
詞性
過去式:came 過去分詞:come 現在分詞:coming 第三人稱單數:comes
類别
初中,高中,CET4,CET6,考研
常用詞典
vi. 來；開始；出現；發生；變成；到達
vt. 做；假裝；将滿（…歲）
int. 嗨！
n. (Come)人名；(英)科姆；(阿爾巴)喬梅
例句
Will you choose to work or go to graduate school come graduation?
畢業後你會選擇工作還是讀研？
The boy came up with a great idea.
這個男孩想出了一個好主意。
The man did a come examine in the hospital.
那人在醫院裡做了精液檢查。
He came in and shut the door.
他進來 并關了門
Can you come to my party?
你能來參加我的聚會嗎？
We've come up with an excellent plan but are still deciding how to execute it.
我們有了個很棒的計劃，但怎麼執行還沒決定。
I still don't think we can come to a decision. I'd like a few more people to weigh in.
我覺得我們還不能做決定，我想多叫些人參加讨論。
I am the sole contact, so everything must come through me.
我是唯一聯繫人，所以所有的事情都要通過我。
Paging Mr. Chris Johnson. Please come to departure gate 52 immediately to board your flight.
呼叫Chris Johnson。請您迅速趕到52號登機口登機。
He said he might come tomorrow.
他說他明天可能來。
Come here, you little rascal!
過來，你這個小壞蛋！
Come here, you little bugger!
過來，你這個小渾蛋！
You can all come? Excellent!
你們都能來？太好了！
Come on Doreen, let's dance.
來吧，多琳，我們跳舞吧。
常用搭配
come true
實現，成真；成為現實
come from
來自；出生于
come back
回來；記起；恢複原狀，重新流行
come out
出現；出版；結果是
come into
進入；得到
同義詞
vi.|occur/happen/proceed/become/figure;來；開始；出現；發生；變成；到達
vt.|simulate/doest;做；假裝；将滿（…歲）
int.|hi/heigh;嗨！
專業解析
"come" 是一個基礎且多功能的英語動詞，其核心含義涉及移動或朝向說話者或某個特定位置。它的用法廣泛且靈活，以下是其詳細解釋及權威來源參考：
-
基本含義：移動至說話者所在位置或指定地點
- 這是最核心的意思，表示人或物向說話者或聽者所在的地方移動。
- 例句："Please come here." (請到這裡來。) / "He came to my house yesterday." (他昨天來我家了。)
- 來源參考：牛津詞典 (Oxford Learner's Dictionaries) 将其定義為 "to move or travel towards the speaker or with the speaker"。若鍊接失效可訪問官網查詢：https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/
-
表示到達或抵達某地
- 強調移動的結果，即到達了目的地。
- 例句："What time did you come home?" (你幾點到家的？) / "Spring has come." (春天來了。)
- 來源參考：劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 釋義包含 "to arrive at or reach a place"。若鍊接失效可訪問官網查詢：https://dictionary.cambridge.org/
-
表示時間上的“到來”或“發生”
- 指事件、時間點或階段的來臨。
- 例句："The time has come to make a decision." (做決定的時刻到了。) / "Her birthday comes in June." (她的生日在六月。)
- 來源參考：柯林斯詞典 (Collins Dictionary) 指出其可以表示 "(of a time or event) to occur; take place"。若鍊接失效可訪問官網查詢：https://www.collinsdictionary.com/
-
表示達到某種狀态、位置或結果
- 描述事物發展或變化後的最終狀态。
- 例句："The handle came loose." (把手松了。) / "My dream finally came true." (我的夢想終于實現了。) / "The buttons come in different colors." (紐扣有多種顔色可選。)
- 來源參考：韋氏詞典 (Merriam-Webster) 釋義包含 "to reach a condition or conclusion"。若鍊接失效可訪問官網查詢：https://www.merriam-webster.com/
-
用于命令或請求（常與副詞或介詞連用）
- 帶有催促或邀請的意味。
- 例句："Come on, we're going to be late!" (快點，我們要遲到了！) / "Come in!" (進來！)
- 來源參考：麥克米倫詞典 (Macmillan Dictionary) 在釋義中包含了用于邀請或鼓勵某人做某事的用法。若鍊接失效可訪問官網查詢：https://www.macmillandictionary.com/
-
表示出身、起源或來源
- 說明某人或某物來自哪裡。
- 例句："She comes from a wealthy family." (她出身于一個富裕的家庭。) / "This word comes from Latin." (這個詞來源于拉丁語。)
- 來源參考：牛津詞典 (Oxford Learner's Dictionaries) 的釋義包含 "to be from a particular place or background"。
-
表示達到某種數量、順序或位置
- 指在序列級或數量上的位置。
- 例句："He came first in the race." (他在比賽中得了第一名。) / "The bill came to $50." (賬單共計50美元。)
- 來源參考：劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 釋義包含 "to be in a particular position in a series"。
-
與介詞或副詞構成大量常用短語動詞
- "come" 常與介詞或副詞搭配，形成含義豐富的短語動詞，如：
- come across: 偶然遇見；給人...印象
- come along: 進展；一道來；出現
- come apart: 破碎，解體
- come down: 下降；流傳下來
- come up: 出現；被提及
- come out: 出現；出版；結果是
- come over: 過來；突然感到
- come back: 回來；恢複；回想起
- 來源參考：朗文詞典 (Longman Dictionary of Contemporary English) 提供了大量 "come" 的短語動詞及其釋義和例句。若鍊接失效可訪問官網查詢：https://www.ldoceonline.com/
"come" 的核心在于朝向目标（說話者、地點、狀态、時間點等）的移動或變化，其具體含義高度依賴于語境以及與哪些詞（如介詞、副詞）搭配使用。理解其核心概念有助于掌握其豐富的用法。
網絡擴展資料
以下是對單詞come 的詳細解析，綜合多個語境的用法和搭配：
一、核心詞義
come（英 [kʌm] / 美 [kʌm]）是英語中高頻動詞，核心含義為“朝某中心點移動”，可引申為“到來、發生、變得”等，具體含義依語境而定。
基本詞義分類：
-
移動方向：來、到達（某處）
- 例句：Could you come to see me tomorrow?（你明天能來看我嗎？）
- 反義詞：go（離開）、leave（出發）。
-
時間或事件：發生、來臨
- 例句：The time has come for a change.（是時候改變了）
- 近義詞：occur（發生）、happen（出現）。
-
狀态變化：變成、達到某種狀态
- 例句：My shoe came loose.（我的鞋帶松了）
- 搭配：come true（實現）、come close to（幾乎達成）。
-
來源或出身：來自、出身于
- 例句：Bob comes from an old family.（鮑勃出身于古老家族）。
二、詞性變化與特殊用法
- 時态變化：
原形：come → 過去式：came → 過去分詞：come → 現在分詞：coming。
- 俚語/口語：
- How come?（為什麼？）
- Come what may（無論如何）。
三、高頻搭配與短語
1. 短語動詞（Phrasal Verbs）：
- come across
- 偶遇/發現：I came across an old photo.（我偶然發現一張老照片）
- 給人印象：He comes across as confident.（他顯得自信）。
- come up with
- 提出（想法）：She came up with a solution.（她想出解決方案）。
- come along
- 進展/一起前往：How is your project coming along?（項目進展如何？）。
2. 固定表達：
- come into play（起作用）：Teamwork came into play.（團隊協作開始發揮作用）
- come to light（被揭露）：New evidence came to light.（新證據浮出水面）
- come to terms with（接受現實）：She came to terms with the loss.（她接受了失去）。
四、語法要點與常見錯誤
-
動詞不定式 vs. 動名詞：
- 正确：He came to realize the truth.（逐漸意識到）
- 錯誤：He came to realizing the truth.（誤用動名詞）。
-
介詞搭配：
- 正确：come out of the room（從房間出來）
- 錯誤：come out from the room（誤用 from）。
-
延續性動詞：
- come 是非延續性動詞，不與表示一段時間的狀語連用。
錯誤：He has come here three times.（應改為 He has been here three times.）。
五、文化擴展與詞源
- 詞源：來自原始印歐語詞根\*gwem-（移動、來），與 acrobat（雜技演員）、advent（到來）同源。
- 文化象征：在英語諺語中，come 常與時間、命運關聯，如 What goes around comes around（因果循環）。
通過上述解析可見，come 的用法極為靈活，需結合語境和搭配理解其具體含義。掌握常見短語和語法規則能顯著提升使用準确性。
别人正在浏覽的英文單詞...
fitunprotectedvaryingpot-holerdeprivationdisdainfulnesselonextenuatedfantasmlawnsball millingday of reckoningEl Nino phenomenongift boxheat retainingluggage compartmentpause and pondersodium chloridesoft segmenttight junctionadenoidectomydebarkerdiaglyphethylaminoethanolincursivelutetiummeerschaummesomulaaromatic polyamideFUK
