great promise是什麼意思，great promise的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
前程遠大；大有前途
例句
Her work shows great promise.
她的作品顯示前途大有希望。
The clinical application of multiple skin expanders to the treatment of cicatricial calvities is of great promise.
多重皮膚擴張在治療頭部巨大瘢痕性秃發中效果顯著。
He is a man of great promise.
他是一個有遠大前途的人。
Our nation is full of great promise.
我們的民族是大有希望的民族！
This is a new moment of great promise.
這是一個充滿巨大希望的新時刻。
網絡擴展資料
"Great promise" 是一個英語固定搭配短語，通常作為名詞短語使用，其核心含義為"大有前途；前景光明"，主要用于描述人或事物具有顯著的發展潛力或成功的可能性。以下是詳細解析：
一、核心含義
- 字面理解：由 "great"（巨大的）和 "promise"（希望、潛力）組成，字面意為 "巨大的希望"。
- 實際應用：強調某人或某事物未來可能取得卓越成就或表現出色。
二、用法解析
-
形容人
多用于年輕或處于早期階段的個體，表示其天賦或潛力被看好。
例句：
"Although still in his salad days, Mark was showing great promise on the cricket field."
（盡管馬克仍年輕，但他在闆球領域已展現出巨大潛力。）
-
形容事物
可指技術、項目、研究等具有積極的發展前景。
例句：
"Her work showed great promise in solving environmental issues."
（她的工作在解決環境問題方面前景廣闊。）
-
搭配動詞
常見搭配：show/hold great promise（展現/具有遠大前途）。
三、近義表達
- Bright future（光明未來）
- High potential（高潛力）
- Great prospects（遠大前景）
四、注意事項
- 與 "promise" 單獨用法的區别：單獨使用 "promise" 可表示“承諾”，但 "great promise" 僅強調潛力，無承諾含義。
- 中文翻譯：需根據語境靈活處理，如“前程遠大”“大有可為”等。
如需進一步了解 "promise" 的其他用法（如動詞形式），可參考權威詞典如愛詞霸 或有道詞典。
網絡擴展資料二
詞性
形容詞
解釋
- 重要的，顯著的
- 偉大的，崇高的
- 極好的，非常好的
- 強烈的，劇烈的
例句
- This is a great opportunity for us to expand our business. (這是一個擴展業務的重要機會。)
- He was a great leader who inspired many people. (他是一個激勵了很多人的偉大領袖。)
- The concert was great, I enjoyed every moment of it. (這場音樂會太棒了，我享受了每一刻。)
- She was in great pain after the accident. (事故後她疼痛難忍。)
近義詞
- important
- significant
- excellent
- outstanding
反義詞
- small
- insignificant
- terrible
- poor
promise
詞性
名詞，動詞
解釋
- 承諾，保證
- 有希望的迹象，前途
例句
- He made a promise to always be there for her. (他承諾永遠陪在她身邊。)
- The company showed promise in their early stages. (公司在早期階段顯示出前途。)
- I promise to do my best on the project. (我保證在這個項目上盡力而為。)
近義詞
- commitment
- assurance
- pledge
反義詞
- breach
- violation
- disappointment
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
