godliness是什麼意思，godliness的意思翻譯、用法、同義詞、例句

godliness英标

英:/'ˈɡɒdlinəs/ 美:/'ˈɡɑːdlinəs/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

godliness（中文常譯作“敬虔”或“虔敬”）是一個具有深厚宗教和道德内涵的詞彙，核心含義是指對神的虔誠态度、敬畏之心以及由此産生的合乎神旨意的生活方式。它不僅僅指外在的宗教儀式或行為，更強調内在對神的信靠、順服、愛慕以及由此自然流露出的道德品質和聖潔生活。

其詳細含義可從以下幾個維度理解：

1. 對神的敬畏與信靠：

   • Godliness 首要的含義是承認神的至高無上、聖潔和主權，并因此産生深深的敬畏之心（fear of God）。這種敬畏不是恐懼，而是認識到神的偉大與人的有限，從而産生的尊敬、崇拜和順服的态度。它包含了對神的信靠（trust），相信神的良善、信實和主權，願意将自己的生命交托給神。這種内在的态度是敬虔生活的基礎。

2. 對神的愛慕與追求：

   • 敬虔的人不僅敬畏神，也深深地愛慕神。這種愛表現為渴望認識神、親近神、讨神的喜悅。它包括對神的話語（如聖經）的熱愛、研讀和遵行，以及在禱告、敬拜中與神建立親密的關系。敬虔是一種持續追求與神更親密相交的生命狀态。

3. 合乎神旨意的道德生活與聖潔：

   • Godliness 必然體現在外在的生活方式和道德行為上。它意味着努力按照神的道德标準和旨意來生活，追求聖潔（holiness），遠離罪惡（sin）。這包括在個人品德（如誠實、謙卑、仁愛、節制）、人際關系（如公正、饒恕、彼此相愛）以及社會責任等方面都力求符合神的要求。敬虔的生活是内在信仰的外在自然流露和見證。

4. 效法神的屬性：

   • 敬虔的目标之一是效法神的品格。神是慈愛、公義、聖潔、信實、憐憫的源頭。Godliness 意味着信徒在聖靈的幫助下，努力在自己的生命中活出這些神聖的屬性，使自己的生命越來越有基督的樣式。這涉及到品格的塑造和更新。

5. 一種生活方式而非孤立行為：

   • 與偶爾的宗教活動不同，godliness 描述的是一種持續不斷的生活方式和生活态度。它滲透到日常生活的方方面面，無論是在公開場合還是私人空間，都力求在思想、言語和行為上榮耀神。它強調的是生命的整體方向和對神的持續委身。

總結來說，godliness（敬虔）是一個整合性的概念：

• 内在層面： 包含對神的敬畏、信靠、愛慕和順服的心。
• 外在層面： 表現為合乎神心意的道德行為、聖潔生活和對神旨意的遵行。
• 目标層面： 追求認識神、親近神、效法神的屬性，活出基督的樣式。
• 性質層面： 是一種持續的、貫穿整個生命的委身和生活方式。

它體現了宗教信仰的核心——與神建立正确的關系，并讓這種關系深刻地影響和塑造個人的整個生命。

參考來源：

1. 《聖經》與基督教神學核心概念解釋 - 英國聖公會官方網站術語庫 (提供對敬虔作為核心屬靈品質的權威定義)：https://www.churchofengland.org/terms （請查找 "Godliness" 或 "Piety" 相關條目）
2. 《基督教神學詞典》 - Baker Academic 出版 (學術性定義，強調其與道德生活、聖潔的關聯)：https://bakeracademic.com/p/The-Dictionary-of-Christian-Theology （需查閱具體詞條）
3. J.I. Packer《認識神》 - 經典基督教著作 (闡釋敬虔作為認識神并回應神的生命狀态)：https://www.ivpress.com/knowing-god （書中多處論及敬虔的本質）

網絡擴展資料

godliness 的詳細解釋如下：

1. 基本定義

godliness 是名詞，指“虔誠、敬神、信仰”，強調對宗教信仰的深刻遵循和敬畏态度。該詞源自形容詞godly（虔誠的），後綴-ness 表示性質或狀态。

2. 發音與詞性

• 英式發音：/ˈɡɒdlinəs/
• 美式發音：/ˈɡɑːdlinəs/
• 詞性：不可數名詞，通常用于宗教或道德語境。

3. 用法與例句

• 宗教虔誠：

  He adores this screen goddess with godliness.
  （他十分虔誠地崇拜這位女明星。）

• 信仰表達：

  Teaching Puritan godliness also goes beyond doctrine.
  （清教徒的敬神教導不僅限于教義。）

4. 文化背景與習語

• 常見諺語：

  "Cleanliness is next to godliness."
  （清潔僅次于虔誠。）
  此句強調保持潔淨與道德/宗教虔誠的關聯性。

5. 同義詞與反義詞

• 同義詞：piety（虔誠）、devotion（奉獻）、holiness（神聖）。
• 反義詞：ungodliness（不敬神）、impiety（不虔誠）。

godliness 多用于描述對宗教信仰的虔誠态度，也可延伸至道德層面的敬畏。其文化引用（如諺語）進一步豐富了内涵。如需更多例句或用法，可參考權威詞典來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

dressjumpervegetarianformerlyfordGrenoblenonviableathwartshipchikungunyaflicksactuating deviceblack and tanbraced frameguide pulleyintelligence quotientsleep deprivationTang DynastyachondrogenesisannoyinglyaspergesbrinedebubblizerdichlorofluoresceindyloxgrenadiergyrocompassHypochilidaekyloelenticularisthermosetting