annoyingly是什麼意思，annoyingly的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

“annoyingly”的詳細解釋

“annoyingly”是一個副詞，用于描述某種行為、情況或特質引起他人輕微或顯著惱怒、煩躁或不滿的方式或程度。它強調事物具有令人不快、打擾或惹人生氣的性質。這個詞傳達了一種因瑣碎、持續、不合時宜或不合理而引發的負面情緒反應。

其核心含義與用法可分解如下：

1. 引起惱怒的方式：

   • 這是其最核心的含義。它修飾動詞、形容詞或其他副詞，說明某事是以一種讓人感到煩擾、不耐煩或生氣的方式發生的。
   • 例如：
     • The fly buzzedannoyingly around the room. (那隻蒼蠅在房間裡嗡嗡作響，煩人地飛來飛去。) - 修飾動詞 buzzed，說明蒼蠅飛行的方式令人煩躁。
     • He wasannoyingly late for the meeting. (他開會煩人地遲到了。) - 修飾形容詞 late，強調遲到這件事本身讓人惱火。
     • The instructions wereannoyingly vague. (說明書煩人地含糊不清。) - 修飾形容詞 vague，說明模糊不清的程度讓人惱火。

2. 表達說話者的主觀感受：

   • 使用 “annoyingly” 通常反映了說話者（或描述對象）的主觀情緒。它表達了說話者對所述情況的不滿、無奈或輕微的憤怒。
   • 例如：
     • Annoyingly, I forgot my keys again. (煩人的是，我又忘記帶鑰匙了。) - 作為句子副詞，表達說話者對自己行為的懊惱。
     • She’sannoyingly good at everything she does. (她煩人地擅長她所做的每一件事。) - 這裡可能帶有羨慕或輕微的嫉妒，但核心是說話者覺得對方“好得讓人有點不爽”。

3. 描述令人不快或不便的特質/情況：

   • 常用于描述一些小的、持續的、難以避免的或被認為不必要的麻煩、缺陷或行為。
   • 例如：
     • The door has anannoyingly loud squeak. (這扇門有煩人地響的吱呀聲。)
     • He has anannoyingly persistent cough. (他有煩人地持續不斷的咳嗽。)
     • The Wi-Fi signal isannoyingly weak here. (這裡的Wi-Fi信號煩人地弱。)

總結來說，“annoyingly” 意為“令人煩惱地”、“煩人地”、“惱人地”、“讨嫌地”。它用于強調某事或某行為方式引發了說話者或相關對象的不快、煩躁或惱怒情緒，常指那些瑣碎、持續或不合時宜的幹擾或缺陷。

網絡擴展資料

“Annoyingly”是一個副詞，由形容詞“annoying”（令人厭煩的）加副詞後綴“-ly”構成，用于描述某種行為或狀态以令人煩躁、不快的方式發生。以下是詳細解析：

核心含義

• 基本定義：表示某事以“令人惱火、厭煩或不適”的方式發生，常帶有輕微抱怨或無奈的語氣。
  • 例：He tapped his pen annoyingly during the meeting.（他在會議上不停地敲筆，讓人心煩。）

用法特點

1. 修飾動作或狀态
   強調動作的“方式”，通常修飾動詞、形容詞或其他副詞：

   • 修飾動詞：She laughed annoyingly at her own joke.（她對自己的笑話發出惱人的笑聲。）
   • 修飾形容詞：The task was annoyingly difficult.（這任務難到讓人抓狂。）

2. 獨立使用
   可置于句首，表達對整個事件的無奈：

   • Annoyingly, the train was delayed again.（煩人的是，火車又晚點了。）

常見搭配

• 與行為動詞搭配：repeat, talk, interrupt, insist 等（例：He annoyingly repeated the same story.）
• 與形容詞搭配：slow, persistent, vague, obvious 等（例：The instructions were annoyingly vague.）

同義詞與反義詞

• 近義詞：irritatingly, bothersomely, vexingly
• 反義詞：pleasantly, agreeably, soothingly

注意事項

• 語氣程度：通常用于日常抱怨，而非嚴重冒犯場景。
• 拼寫與發音：注意雙寫“n”（annoyingly），發音為 /əˈnɔɪɪŋli/。

通過具體語境中的靈活運用，可以更自然地掌握該詞的表達效果。

别人正在浏覽的英文單詞...

dirtjeopardizewholesomeiniquitoussqualorAachenactualizeconingderrygauntertextingunremarkedanalog inputconspiracy of silencedemocratic centralismEvacuation Routein sympathy withairwomanapriorityARRLcartouchececostomycellulithCyberPunkcyclopentanedaubreeiteepisioitisfetlockFormosanlinolein