
赞同;陪…一起去
I don't think a government has properly done it for about the past twenty-five years.—I'd go along with that.
“我不认为在过去约25年里有政府妥善地处理过这个问题。”—“我赞同这一观点。”
Leaders don't force other people but convince them to go along with them.
领导者不会强迫其他人赞同自己,但能说服别人。
I don't go along with her views on private medicine.
在私人行医的问题上,我不敢苟同她的观点。
Whatever the majority decided I was prepared to go along with.
不论多数人做何决定,我都准备好了遵从。
The Chicago and Northwestern Railroad wouldn't go along with that arrangement and said it would shut down completely.
芝加哥西北铁路公司不同意那项安排并说要彻底停止。
|hold with/be favorable to;赞同;陪…一起去
由于未搜索到可引用的权威来源,以下为基于语言专业知识的解释:
Go along with 是英语中常见的动词短语,主要有三层含义:
同意或支持 (To agree with or support)
表示接受他人的提议、想法或决定,常带有配合或顺从的意味。
例句:She decided to go along with her colleague's marketing strategy.
(她决定支持同事的营销策略。)
伴随发生 (To happen or exist at the same time as)
指某事物与另一事物同时存在或发生,但并非主动选择的结果。
例句:Increased stress often goes along with a demanding job.
(压力增大常常伴随着高要求的工作。)
暂时顺从 (To temporarily cooperate or comply)
指为了某种目的(如避免冲突、观察进展)而暂时不反对或表面配合,内心可能不完全认同。
例句:He didn't like the plan but went along with it for the sake of team harmony.
(他不喜欢这个计划,但为了团队和谐暂时顺从了。)
核心要点:该短语强调一种伴随、配合或接受的状态,具体含义需结合语境判断其是主动支持还是被动伴随。
“Go along with” 是一个英语短语动词,常见以下含义及用法:
1. 同意/支持(某观点或提议) 表示不反对并接受他人的意见或计划:
2. 陪同前往 指与他人同行到某地:
3. 被动接受/顺应(变化) 描述随时间推移而逐渐接受某种情况:
语法特点
后接名词/代词(go along with the plan)或动名词(go along with changing the schedule)
同义词替换建议
根据不同语境可使用:agree to, comply with, accompany, adapt to
注意:需与 get along with(与...相处融洽)区分,二者含义不同。
outwardremind ofexcitationspruceuterusalarminglybeanieCarycoggingevanescencelagenapreferredQEDrememberedunconventionallycontainer transportLyndon Johnsonmacroscopic analysisregular scriptremain calmshipping companybarillafrequentingyroresonancehexacontanehologameteindankaliboritekalpalexicographical