
給定時間
They were to meet at a given time and place.
他們要在規定的時間和地點會晤。
It shouldn't be difficult to locate the reading for any given time.
在任意給定的時間裡,定位讀物應該不難。
Students should be given time to discuss the book with their classmates.
應該給學生時間與同學讨論書中的内容。
It is acceptable for students to watch TV, as long as within the given time.
學生看電視是可以接受的,隻要不超出規定的時間。
We reveal only as much information as we can safely risk at a given time.
我們隻透露那些在特定時期我們可以穩妥地承擔風險的信息。
given time 是一個英語短語,其核心含義指“在某個特定的時間點或時間段内”。它強調的不是時間流逝的過程,而是聚焦于一個被明确指出、約定或假設的具體時刻或時期。理解其含義需結合上下文,主要用法和解釋如下:
指代特定時間點
表示一個明确指定的、已知的或上下文中提及的具體時間。
例:The project must be completed by the given time.(項目必須在指定時間内完成。)
來源參考:劍橋詞典(Cambridge Dictionary)對 “given” 作為形容詞的釋義,指“特定的、約定的” 。
表示假設的時間條件
在邏輯或數學語境中,常用于描述“在某一設定時間條件下”會發生的情況。
例:Given time t=0, the system starts operating.(設時間 t=0 時,系統開始運行。)
來源參考:牛津學習者詞典(Oxford Learner’s Dictionaries)對 “given” 作為介詞的解釋,表示“考慮到、假設” 。
強調截止期限,如:Submit the report by the given time.(在指定時間前提交報告。)
指具體某一時刻,如:The device records data at a given time.(設備在特定時刻記錄數據。)
表示時間段内的持續狀态,如:Temperature changes over a given time.(溫度在給定時間段内的變化。)
來源參考:柯林斯英語詞典(Collins English Dictionary)對 “given” 的例句分析,展示其與時間短語的搭配邏輯 。
vs "in time":
“in time” 側重“及時”或“最終”,而 “given time” 強調“被明确指定的時間”。
例對比:
We arrived in time for the meeting.(我們及時趕到參會。)
We arrived at the given time.(我們在指定時間到達。)
vs "on time":
“on time” 指“準時”,而 “given time” 更廣泛,可指任何被界定的時間點或段。
來源參考:韋氏詞典(Merriam-Webster)對 “given” 的辨析,說明其作為限定詞的精确性 。
在科學、工程領域,“given time” 常用于描述實驗條件或數學模型中的時間參數:
The decay rate of a substance is calculated for a given time interval.(物質的衰變率在給定時間區間内計算。)
來源參考:學術寫作指南《芝加哥格式手冊》(Chicago Manual of Style)對技術術語使用的規範,強調“given”在定義變量時的嚴謹性 (需訂閱訪問,此處标注通用權威來源)。
“given time” 的核心價值在于明确指向一個特定、預設或已知的時間參照,而非泛指時間概念。其準确性使其在正式文書、技術規範及日常指令中均有廣泛應用。
“Given time” 是一個英語短語,其含義需根據上下文具體分析,常見用法如下:
"The task must be completed within the given time."
(任務必須在給定的時間内完成。)
"Given time, most wounds heal."
(假以時日,大多數傷口會愈合。)
"Given the time constraints, we simplified the plan."
(考慮到時間限制,我們簡化了計劃。)
如果需要更精準的解釋,建議提供完整句子或使用場景。
unlovingorganisationsurgemodernizationplay one's partpurportedbecalmGwinnettinitialsLymnaeamogilalianonreversingrecreatedscuttledtilledbounce up and downgood conditionintrinsic motivationAlabamianbejewelleddetectableDictyotalesestramustineeulogisticalgalactanglaucoquartzitehoydenishimmutablylignasantubal