美:/'ˈdʒentəlmənˌlaɪk/
adj. 紳士的；舉止高雅的
The open-minded and shibui civilization of Europe gave him gentlemanlike behavior.
歐洲文明的開放與典雅培養了他的紳士舉止。
And in such a gentlemanlike way!
這種紳士的方式！
He did justice to his very gentlemanlike appearance, his air of elegance and fashion, his good shaped face, his sensible eye;
他稱贊他很有紳士派頭，風度優雅入時，臉形好看，還長有一雙聰慧的眼睛。
The officers of the --- shire were in general a very creditable, gentlemanlike set, and the best of them were of the present party;
某某郡的軍官們都是一批名譽很好的紳士氣派的人物，參加這次宴會的尤其是他們之中的精華。
Many international famous brands would have him as the spokesman because of his natural aristocratic temperament and gentlemanlike visualize.
留學解答資訊網：由于他與生俱來的貴族氣質和紳士形象，許多國際知名品牌都紛紛找他做代言。
"Gentlemanlike" 是一個形容詞，用于描述一個人的行為、舉止或品格具有傳統紳士所具備的良好特質。它強調的是禮貌、得體、正直、尊重他人以及符合社會高尚行為規範的特點，通常與“紳士風度”緊密相關。其核心含義可分解為以下幾個方面：
禮貌與謙恭 (Courtesy and Politeness)：
正直與誠實 (Integrity and Honesty)：
體諒與尊重 (Consideration and Respect)：
克制與優雅 (Restraint and Refinement)：
慷慨與勇氣 (Generosity and Courage)：
與現代“紳士風度”的聯繫： “Gentlemanlike”一詞帶有一定的曆史和文化印記，傳統上與社會階層（紳士階層）相關聯。但在現代用法中，其重點已從出身轉向行為本身。它更普遍地用來形容任何表現出上述高尚品格和得體舉止的人，無論其性别或社會背景。一個行為“gentlemanlike”的人，就是展現了“紳士風度”的人。
與“Gentlemanly”的區别： “Gentlemanlike” 和 “gentlemanly” 意思非常接近，常可互換使用。細微的差别可能在于：
“Gentlemanlike” 形容的是一個人展現出符合傳統紳士标準的、高尚得體的行為舉止和道德品格，核心在于禮貌、正直、尊重、克制和慷慨。它強調的是通過行為體現出來的修養和品格，而非社會地位。
gentlemanlike 是形容詞，用于描述符合傳統紳士風範的舉止和品格，以下是詳細解析：
詞義與用法
表示"舉止高雅的、有紳士風度的"，強調符合良好教養的高尚行為（如）。常修飾人的言行舉止，例如：
發音與拼寫
同義詞對比
與gentlemanly 完全同義（），但使用頻率較低，更偏向文學化表達。兩者都源于名詞"gentleman"（紳士），後者指有身份地位或彬彬有禮的人（）。
語境應用
多用于正式場合或文學作品，描述兼具禮貌、修養和優雅特質的行為，例如：
該詞在現代英語中使用較少，更常見于古典文學或強調傳統禮儀的語境中。如需日常表達類似含義，建議優先使用"gentlemanly"。
chesttake into one's confidenceindependentlyimpermeabilitypulmonarydermamucusAffalterbachantipastoboundingGaltoninferiorsinsureripecacmillerproportionatingsupplementariessvelterdescend fromfluorescent lightIP Packetmanaged heapmarket overviewankyloderisanomalonarmorialcabaretdirtilyfarinometerholotoxin