Affalterbach是什麼意思，Affalterbach的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

阿法爾特巴赫（德國城市）

The Mercs hail from a town in southern Germany called Affalterbach.

奔馳車廠位于德國南方一個叫阿法爾特巴赫的小鎮。

But what really makes AMGs special are their engines, still built by hand in Affalterbach.

但真正令amg車型不一般的，是它們的引擎—仍然堅持在阿法爾·特巴赫手工打造。

The Mercs hail from a town in southern Germany called Affalterbach, where Mercedes’s AMG performance division is based.

奔馳車廠來自德國南方一個叫阿法爾特巴赫的小鎮，它的AMG高性能分部也駐紮在那。

Affalterbach 是一個德語地名，主要指德國巴登-符騰堡州路德維希堡縣下屬的一個市鎮（Gemeinde）。

地理位置與行政歸屬：
- Affalterbach 位于德國西南部，屬于巴登-符騰堡州（Baden-Württemberg）。
- 它隸屬于斯圖加特行政區（Regierungsbezirk Stuttgart）的路德維希堡縣（Landkreis Ludwigsburg）。
- 該鎮坐落在風景優美的葡萄種植區，靠近内卡河支流穆爾河（Murr）畔，距離斯圖加特市（Stuttgart）約20公裡東北方向。
核心含義與産業意義：
- 作為地名，Affalterbach 的核心含義就是指這個具體的德國城鎮。
- 然而，它在全球範圍内廣為人知，主要是因為它是梅賽德斯-AMG有限公司（Mercedes-AMG GmbH）總部的所在地。AMG是梅賽德斯-奔馳集團旗下的高性能汽車品牌，以其對梅賽德斯-奔馳車型進行動力提升、操控優化和獨特設計而聞名于世。因此，“Affalterbach”在汽車文化中，尤其是在高性能汽車領域，常常直接與“AMG總部”或“AMG的故鄉”劃上等號，象征着頂尖的汽車工程與性能。

總結來說： Affalterbach 最基礎的含義是德國巴登-符騰堡州的一個市鎮名稱。但在更廣泛的語境下，尤其是在汽車工業領域，它幾乎成為了梅賽德斯-AMG高性能品牌及其全球總部的代名詞，代表着汽車性能工程的卓越成就。

Affalterbach是德國巴登-符騰堡州的一個市鎮，位于斯圖加特北部約20公裡處。該地名由德語"Affalter"（意為蘋果樹）和"Bach"（小溪）組合而成，因此字面含義可理解為"蘋果樹溪"或"蘋果樹溪畔的村莊"。

在汽車領域，該地名因與梅賽德斯-AMG的關聯而廣為人知：

AMG總部所在地：自1967年AMG成立以來，其總部便設立于此，現已成為奔馳高性能車型的研發中心
車标象征意義：AMG車型上的Affalterbach标識包含三個核心元素：
- 左側蘋果樹代表當地特産
- 右側氣門與凸輪軸象征發動機性能
- 兩側月桂枝寓意賽事勝利
改裝工藝代表：作為奔馳官方認證的改裝廠，AMG在此對發動機、底盤等進行深度調校，打造出兼具豪華與性能的車型

需要說明的是，Affalterbach本身并非汽車品牌，而是通過AMG與奔馳的深度合作，成為高性能汽車文化的代名詞。該标識僅出現在經過AMG改裝的奔馳車型上。