
英:/'ɑːˈmɔːriəl/ 美:/'ɑːrˈmɔːriəl/
adj. 徽章的;家徽的
n. 紋章書
n. (Armorial)人名;(法)阿莫裡亞爾
The red ensign flown directly above the blue ensign with Hong Kong armorial bearings.
在有香港徽號的英國藍色旗之上懸挂紅色的英國商船旗。
For him who understands how to decipher them, armorial bearings are algebra, armorial bearings have a tongue.
對于擅長破譯紋章的人來說,紋章始終是一個難解之謎,紋章是一種難懂的語言。
On one of them, which was a fringed scarf for a dress of ceremony, I saw the armorial bearings of a Noble, and the letter e.
其中之一是穿禮服用的繡有花邊的圍巾。在那上面我看到一個貴族紋章和字母e。
Boar - a fierce combatant when at bay, and ceases fighting only with its life, and therefore may be properly applied as the armorial bearing of a warrior.
公豬-在絕境中死戰的鬥士,直到當他的生命凝結成盾紋上的戰士時搏殺才會停息。
These animals were the real thing all right, but they were also armorial devices—symbols of the countryside and lifeblood of the earth in which they were rooted.
詩集中所詠 的動物當然是真實 的,但是這些動物還代表着徽章 文飾——象征着鄉村及動物所紮根 的大地生命。
armorial bearings
徽章;紋章
Armorial 是一個形容詞,主要與紋章學(Heraldry)相關,指代或描述盾徽、紋章或其設計、展示與記錄。
其核心含義和用法包括:
與盾徽或紋章相關的: 這是最根本的含義。它指任何屬于、關于、描繪或用于紋章(即用于識别個人、家族、機構或地區的獨特圖案設計,通常展示在盾牌、旗幟或衣物上)的事物。例如:
記錄或展示紋章的: 這個詞也常用于描述那些系統性地收集、描繪和記錄紋章的書籍或卷冊。這類書籍被稱為:
詞源: “Armorial” 源自中古法語詞彙 armorial,其詞根是拉丁語 arma,意為“武器”或“裝備”。在紋章學語境中,“arms” 特指“盾徽”(coat of arms),因此 “armorial” 直接關聯到盾徽及其相關事物。
“Armorial” 的核心意義緊密圍繞紋章。作為形容詞,它描述與紋章的設計、使用或展示有關的事物;作為名詞(an armorial),它指代專門記錄和描繪紋章的圖譜或名冊。理解這個單詞的關鍵在于将其置于歐洲傳統的紋章學體系之中。
參考資料來源:
armorial 是一個與紋章學(heraldry)相關的術語,具體含義如下:
形容詞:描述與紋章、徽章或盾形标志相關的事物。例如:
名詞(較少見):指紋章圖集或徽章彙編,如《法國紋章總彙》(armorial général de France)。
屬于紋章學(heraldry)範疇,研究家族、組織或國家的徽章設計、象征意義及曆史傳承。
源自拉丁語 armoria(武器或盔甲),後演變為與盾牌标志相關的術語。
如需進一步了解紋章學體系或曆史案例,可參考專業紋章圖集(如提到的彙編)。
sale pricebrimmedexpatriatesimprudentlynightgownnostologyOBOslofjordenpawnsreintegrateRomeoupliftedadjustment mechanismattach fileautonomous regiongas mixturelast updatesecure sockets layershielded cableabstersiveadipositychinovincionotomecocketcolorgraphexcreterfestschriftgerhardtitemacrocrackSVM