gammer是什麼意思，gammer的意思翻譯、用法、同義詞、例句

gammer英标

英:/''ɡæmə/ 美:/'ˈɡæmər/

常用詞典

例句

專業解析

單詞 "gammer" 的詳細解釋

Gammer 是一個源自英語的古舊詞彙 或方言詞彙，主要具有以下含義：

1. 老年婦女或老祖母： 這是 "gammer" 最核心的含義。它是對年長女性，特别是鄉村或下層社會中老年婦女的一種稱呼或尊稱，類似于 "granny"、"grandmother" 或 "old woman"。這個詞帶有一定的鄉土或古舊色彩，常出現在曆史文獻、民間故事或特定地區的方言中。它通常指代一位可敬或有經驗的年長女性，尤其是在鄉村社區中。

   • 來源參考： 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary, OED) 等權威詞典均收錄此詞條，将其定義為對老年婦女的稱呼，尤其指妻子或祖母。例如，OED 指出其源于 "godmother" 或 "gammother" 的縮寫或訛變 。

2. 與 "Gaffer" 對應： "Gammer" 常與"gaffer" 配對使用。"Gaffer" 是對老年男子（如祖父、老工人或村長）的稱呼。因此，"gammer and gaffer" 這一組合常用來指代一對老年夫婦或鄉村社區中的長者夫婦，象征着經驗、傳統和某種程度的權威。

   • 來源參考： 詞源學研究指出，"gammer" 和 "gaffer" 分别由 "godmother" 和 "godfather" 演變而來，在中古英語和早期現代英語時期常用作對長輩的尊稱，後來在方言中保留下來。

3. 方言使用： 在現代英語中，"gammer" 主要作為方言詞彙 存在于英格蘭某些地區（如英格蘭南部和西部的一些鄉村地區）。在這些地方的口語中，它仍可能被用來稱呼年長的女性親屬或熟識的老婦人。

   • 來源參考： 方言研究資料和方言詞典（如《英格蘭方言詞典》）記錄了 "gammer" 在特定地域的持續使用情況 。

"Gammer" 是一個古舊的英語詞彙，核心意思是指年長的婦女，特别是老祖母 或鄉村老婦人。它常帶有尊敬或親昵的意味，并與 "gaffer" 配對使用指代老年夫婦。雖然現代标準英語中已不常用，但它作為方言詞彙仍在英格蘭部分地區留存，并因其曆史和文化内涵而出現在文學或曆史語境中。

來源參考：

1. 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary - OED) - 權威詞源與定義來源 (https://www.oed.com/)
2. 英格蘭方言學會及相關方言研究資料 - 記錄方言使用情況 (例如通過學術出版物或方言調查項目)

網絡擴展資料

單詞gammer 的詳細解釋如下：

1.基本定義

Gammer 是一個名詞，主要指老年婦女，尤其是鄉下老太婆，帶有一定的口語或方言色彩。該詞主要用于英國英語，可能隱含輕微貶義或戲谑意味。

2.發音與拼寫

• 英式音标：/ˈɡæmə/
• 美式音标：/ˈɡæmər/
  拼寫易混淆詞如 gatmmer為錯誤形式，需注意區分。

3.用法與語境

• 常見搭配：多用于非正式場合或文學作品中，描述年長女性，尤其是農村背景的角色。
• 例句參考：

  "The village gammer shared stories of the old days."（提到該詞曾出現在曆史相關著作中）。

4.詞源推測

可能由grandmother 或godmother 演變而來，屬于古英語或方言詞彙，現代英語中已較少使用。

5.注意事項

• 近義詞：crone、old woman（中性或貶義需視語境而定）。
• 使用建議：因可能含貶義，日常交流中建議用更中性的elderly woman 替代。

如需進一步了解例句或詞源細節，可參考标注的網頁來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

BeatlemaniadeliverylawfuldestitutebaseballerinclusivityinferiorityorebedPaddypavementsSVNadsorption equilibriumAnimated Featurelab testmad as a hatternational cohesionprose poempure breedSuez Canalvernier caliperwaterproof agentwood carvinganabaptistdeindustrializationdesterilizationfetichismfuncischionitisGraeme