Paddy是什麼意思，Paddy的意思翻譯、用法、同義詞、例句
paddy英标
英:/'ˈpædi/
詞性
複數:paddies
類别
CET4,CET6
常用詞典
n. 稻田（複數pad***s）；愛爾蘭人；Patrick（男子名）和Patricia（女子名）的昵稱
例句
He accidentally fell into the paddy.
他不小心摔進了稻田裡面。
I can see that he is having a paddy.
我看出來他很生氣。
He got into a paddy and scared the child.
他大發脾氣，讓孩子很害怕。
Paddy was always cheerful and jolly.
帕迪總是很高興，很開心。
The news put him in a bit of a paddy.
這消息讓他肝火上升。
The musicians burst into a rousing rendition of Paddy Casey's Reel.
這些音樂家激情演繹了《帕迪·凱西的裡爾舞曲》。
The block was entirely barricaded by police, who began arresting the demonstrators and putting them in paddy wagons and buses.
該街區已被警方完全封鎖，他們開始将示威者逮捕并投入囚車和大客車中。
She was photographed sticking her tongue out in the paddy wagon.
她被拍到在警車上伸出舌頭做鬼臉的樣子。
常用搭配
paddy field
稻田
paddy rice
水稻；稻谷
paddy soil
水稻土
rice paddy
n. 稻田；水田
同義詞
n.|paddy field/rice paddy;稻田（複數pad***s）；愛爾蘭人；Patrick（男子名）和Patricia（女子名）的昵稱
專業解析
Paddy 是一個英語單詞，主要有兩層含義，且都與特定的文化和地理背景密切相關：
-
水稻田（尤指亞洲地區）：
- 核心含義： 這是 Paddy 最常見和最主要的意思。它特指一塊被水淹沒、用于種植水稻（Oryza sativa）的田地。這種田地通常有田埂包圍，以保持一定深度的水層，這是水稻生長（特别是傳統種植方式）的關鍵條件。
- 詳細描述： Paddy 不僅僅指土地本身，也常常關聯到整個水稻種植的生态系統和農事活動。它代表了亞洲許多地區（如中國、印度、東南亞國家）農業景觀的核心特征，是當地糧食安全和經濟的基礎。水稻在淹水條件下生長，有助于抑制雜草并提供水稻生長所需的特定環境。
- 來源參考： 聯合國糧食及農業組織 (FAO) 在其關于水稻種植系統的文檔中廣泛使用 "paddy" 或 "paddy field" 一詞來描述這種特定的水稻耕作環境。例如，FAO 的網站和出版物詳細介紹了全球水稻生産，包括 paddy 系統的管理和可持續性問題。 (來源：聯合國糧食及農業組織 - Rice Production Systems, https://www.fao.org/rice/en/ )
- 詞源參考： 這個詞源于馬來語 padi，意為“未脫殼的水稻”或“稻田”，經由殖民時期的貿易和接觸進入英語。牛津英語詞典對此詞源有明确記錄。 (來源：牛津英語詞典 - Paddy, https://www.oed.com/ )
-
愛爾蘭男性的昵稱或俚語稱呼：
- 核心含義： Paddy 常被用作愛爾蘭男性名字 Patrick 的昵稱（類似于 Pat）。然而，在更廣泛的、有時是非正式的語境下，它也被用作泛指愛爾蘭人或愛爾蘭裔男性的俚語。
- 詳細描述與注意事項： 作為昵稱（如稱呼一位名叫 Patrick 的朋友為 Paddy），通常是中性或親昵的。但是，當用作泛指愛爾蘭人時（尤其在曆史語境或刻闆印象中），這個用法可能帶有貶義或冒犯性，因為它常常與一些負面的愛爾蘭刻闆印象相關聯（盡管其起源是名字的昵稱）。因此，在現代英語中，尤其是在正式或敏感場合，應謹慎使用此含義來指代愛爾蘭人，避免冒犯。
- 來源參考： 劍橋詞典在解釋 Paddy 作為名字昵稱的同時，也标注了其作為泛指愛爾蘭人時的非正式性及潛在冒犯性。 (來源：劍橋詞典 - Paddy, https://dictionary.cambridge.org/ )
總結來說：
- 在農業和環境語境下，Paddy 主要指代水稻田，這是亞洲農業的核心組成部分。
- 在人名和文化語境下，Paddy 主要是 Patrick 的昵稱，但曆史上也曾被用作對愛爾蘭人的泛稱，後者用法需注意其潛在的敏感性和冒犯性。
網絡擴展資料
單詞Paddy 有以下多重含義，需結合具體語境理解：
1.稻田/水稻田
- 核心含義：指種植水稻的田地，尤其是經過灌溉或水淹的農田，常見詞組為paddy field（稻田）。
- 例句：
Paddy fields are a common sight in Southeast Asia.（東南亞常見稻田景象。）
2.人名（昵稱）
- 來源：源自拉丁語，是Patrick（男子名）或Patricia（女子名）的昵稱，意為“高貴、貴族”。
- 文化背景：在愛爾蘭文化中常見，但需注意曆史上可能帶有對愛爾蘭人的貶義色彩。
3.俚語與特殊用法
- 警察：非正式場合中可指代警察（多用于英國俚語）。
- 愛爾蘭人：有時作為對愛爾蘭人的稱呼，但可能含冒犯性，需謹慎使用。
- 發怒：英式非正式表達中，短語in a paddy 表示“發脾氣”（如：She was in a right paddy.）。
補充說明
- 詞源：作為“稻田”時，源自馬來語padi（未加工的稻谷）。
- 使用建議：涉及文化或俚語時需注意語境，避免冒犯他人。
如需進一步辨析，可參考權威詞典（如、3、5）。
别人正在浏覽的英文單詞...
sportsamazeanglechaoticallydehydratedemphasisedfundshypertableValmikiwreckingBrunei DarussalamContinental Armycontrolling devicegambling deninduced currentknight serviceshore upstaphylococcus aureusaeromarinebarstockerythropathyextraditionfagotFlexibakfluorocarbonhydracidhydroxylamineimpsoniteinappreciativeindandione
