funnily是什麼意思，funnily的意思翻譯、用法、同義詞、例句

funnily英标

英:/'ˈfʌnəli/ 美:/'ˈfʌnəli/

adv. 有趣地，滑稽地；古怪的

Funnily enough, I met her only yesterday.

說來也巧，昨天我剛碰見了她。

Funnily enough, I said the same thing myself only yesterday.

奇怪的是，就在昨天我自己也說過同樣的話。

Funnily enough I can remember what I had for lunch on July 5th, 1956, but I've forgotten what I had for breakfast today.

說來也怪，我能記得我1956年7月5日午餐吃的什麼，卻已忘了我今天早餐吃的什麼。

Funnily enough, they're white too.

有趣的是，他的衣服也都是白色的。

Funnily enough, he didn't say a word against me.

很奇怪，他沒說半句反對我的話。

adv.|interestingly/intriguingly;有趣地，滑稽地；古怪的

"funnily"是副詞，源自形容詞"funny"，主要表示以下兩層含義：

以滑稽可笑的方式
指事物或行為具有令人發笑的特性，例如："He explained the situation funnily, making everyone laugh"（他以滑稽的方式解釋情況，逗得大家發笑）。
奇怪或出乎意料地
常用于短語"funnily enough"，表達對矛盾現象的強調，例如："Funnily enough, the shyest student won the speech contest"（說來奇怪，最害羞的學生赢得了演講比賽）。

該詞在英式英語中使用頻率高于美式英語，常與感官動詞搭配，如"look/sound funnily"。其近義詞包括"oddly"和"amusingly"，反義詞則為"seriously"。詞源可追溯至18世紀，由"funny"（源自中古英語"funi"）加副詞後綴"-ly"構成。

“Funnily”是一個副詞，由形容詞“funny”（有趣的/奇怪的）加副詞後綴“-ly”構成，主要有以下兩種含義和用法：

1. 表示“以有趣或滑稽的方式”
描述行為或事件帶有幽默感，例如：

She imitated the teacher so funnily that the whole class burst into laughter.
（她模仿老師的樣子滑稽極了，全班都大笑起來。）

2. 表示“奇怪地”或“出人意料地”
常用于短語“funnily enough”，引出看似矛盾或巧合的情況，相當于“說來奇怪”，例如：

Funnily enough, we both chose the same birthday gift for her.
（說來奇怪，我們倆給她選的生日禮物竟然一模一樣。）

使用注意：

日常口語中，“funnily”使用頻率較低，更多用“strangely”或“interestingly”替代第二層含義。
避免與“funny”混淆，如錯誤表達“He spoke funnily”（易歧義），建議改為“He said something funny”或“He spoke in a funny way”。