Canary Islands是什麼意思,Canary Islands的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
加那利群島;金絲雀群島
例句
He said he would try to write or call as soon as he reached the Canary Islands.
他說他一到加那利群島就會盡快寫信或打電話過來。
Fern of the canary islands and Madeira.
加那利和馬德拉群島的蕨類。
Fresh tomatoes lifted in from the Canary Islands.
從加那利群島空運的新鮮番茄。
His body was found at sea in waters off the Canary Islands.
他的屍體在離加那利群島不遠的海上被發現。
The canary islands rely on desalination for much of their water.
加那利群島上大量的水靠海水脫鹽而來。
網絡擴展資料
關于Canary Islands(加那利群島)的詳細解釋如下:
1.名稱來源與誤譯
- 詞源:名稱源自拉丁語“Insularia Canaria”,意為“狗之島”(Canaria對應“犬”)。 羅馬人發現島上原住民将野狗視為神聖動物,故以此命名。
- 誤譯曆史:英文“canary”意為“金絲雀”,導緻早期翻譯混淆,誤稱“金絲雀群島”。實際西班牙語中“Canary”與“犬”相關,而非鳥類。
2.地理位置與歸屬
- 位置:位于非洲西北部的大西洋海域(非太平洋),靠近摩洛哥海岸,屬于西班牙的海外自治區。
- 組成:由7個主島(如大加那利島、特内裡費島)和多個小島組成,以火山地貌和多山地形著稱。
3.文化與自然特色
- 生物多樣性:
- 曾以加納利犬聞名(一種兇猛鬥犬,現已受保護);
- 金絲雀(鳥類)因群島得名,而非相反——鳥類名稱源于群島拉丁名。
- 旅遊與經濟:歐洲熱門冬季度假勝地,以溫暖氣候、海灘和火山景觀吸引遊客。
4.名稱混淆的延伸
- 英文中“canary”通常指金絲雀,因此部分資料會誤用“金絲雀群島”。但嚴格來說,正确翻譯應為“加那利群島”,強調其與“犬”的關聯。
如需進一步了解群島的移民現狀或生态保護,可參考相關新聞報道。
網絡擴展資料二
金絲雀群島是位于西班牙西北部非洲海岸的一個火山群島,由7個主要島嶼和數個小島嶼組成。這些島嶼擁有美麗的海灘、風景和動植物,是一個熱門的旅遊勝地。
例句
- The Canary Islands are known for their beautiful beaches and warm weather. (金絲雀群島以美麗的海灘和溫暖的氣候而聞名。)
- We're planning a trip to the Canary Islands next year. (我們計劃明年去金絲雀群島旅遊。)
用法
金絲雀群島作為一個名稱,通常作為一個整體來使用,用作地理位置的指代。可以用于描述該地區的景點、文化和氣候等。
解釋
金絲雀群島是一個火山群島,由7個主要島嶼和數個小島嶼組成,是西班牙的自治區之一。該地區擁有溫和的氣候、美麗的沙灘、多樣的動植物和獨特的文化和曆史。
近義詞
- 伊比利亞半島 (Iberian Peninsula)
- 西班牙群島 (Spanish Islands)
- 大西洋群島 (Atlantic Islands)
反義詞
沒有明确的反義詞,但可以與其他地區進行對比,如比較南極洲或加勒比海等地區。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】