frizz是什麼意思，frizz的意思翻譯、用法、同義詞、例句

frizz英标

英:/'frɪz/ 美:/'frɪz/

詞性

過去式 frizzed 過去分詞 frizzed 現在分詞 frizzing 第三人稱單數 frizzes

常用詞典

v. （使）鬈曲；為某人卷發；煎炸時吱吱做聲；用刮刀修整

n. 卷發；皺縮

例句

Manic brushing will only cause frizz.

胡亂梳頭隻會讓頭發卷起來。

To form or cause to be formed into small, tight curls; frizz.

使…卷曲形成小而緊的卷或使形成小卷；卷曲。

Not only will it act as a frizz controlling hair serum, it will also add extra sheen.

它不但能解決頭發卷曲的問題，還能讓你的秀發更有光澤。

We worry that we aren't doing what we should to fight wrinkles and sun damage or keep our hair frizz-free.

我們擔心我們沒有做到我們應該做的去對抗皺紋和陽光損害或者保持我們的頭發無靜電。

Some of the fighters were hoarse, Shouting: we are coming for you, frizz-head, a mocking nickname for Gadhafi.

一些戰士聲嘶力竭地喊着：“我們來找你了，卷毛佬”，卷毛佬是他們給卡紮菲起的綽號。

同義詞

n.|curly hair/wavy hair;吱吱響聲；卷發；皺縮（等于friz）

vi.|crisp;卷曲；炸得吱吱響

網絡擴展資料

frizz 是一個多義詞，主要用作動詞和名詞，以下是其詳細解釋：

1. 詞性與發音

音标：英式 [frɪz]，美式 [frɪz]
詞性：動詞（vt./vi.）及名詞（n.）

2. 核心含義

動詞：
- 使（頭發）卷曲：指通過物理或化學方式讓頭發形成小且緊密的卷曲狀态。
  例句：She frizzed her hair for the party.（她為聚會燙了卷發。）
- 煎炸時發出吱吱聲：次要含義，描述食物在油中煎炸時的聲響。
名詞：
- 卷曲的頭發：指自然或人為形成的卷發狀态。
  例句：Her hair was in a frizz.（她的頭發卷曲蓬松。）
- 吱吱響聲：煎炸或摩擦時發出的聲音。

3. 詞形變化

動詞變形：
- 過去式/分詞：frizzed
- 現在分詞：frizzing
- 第三人稱單數：frizzes
相關詞：
- frizzy（形容詞）：描述卷曲蓬松的頭發（如：frizzy hair）。
- frizzle（同義詞）：既可指卷曲，也可指煎炸聲。

4. 使用場景

美發領域：常用于描述燙發或自然卷發狀态。
烹饪領域：較少見，多用于拟聲描述。

5. 注意事項

網絡釋義差異：部分遊戲或特定語境中可能指“初級火球術”（如），但屬于非主流用法。
同義替換：需根據語境選擇“curl”（卷曲）或“sizzle”（吱吱聲）。

如需更完整信息，可參考權威詞典來源（如、3、5）。

網絡擴展資料二

詞性

動詞

發音

/frɪz/

定義

使（頭發）卷曲、蓬松并充滿蓬松的空氣質感

例句

My hair tends to frizz up in humid weather.（我的頭發在潮濕的天氣中容易變得卷曲。）
She uses a special product to prevent her hair from frizzing.（她使用特殊産品防止頭發卷曲。）

用法

可以用作及物動詞或不及物動詞。通常用于描述頭發的狀态，特别是在潮濕的環境下。

解釋

Frizz是指頭發失去平滑、柔軟的狀态，變得卷曲、蓬松并充滿蓬松的空氣質感。這種狀态通常在潮濕的天氣中出現，當頭發吸收了空氣中的濕氣時，會失去原本的形狀和質感。

近義詞

curl, crimp, wave

反義詞

straighten, smooth

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】