burial ground是什麼意思，burial ground的意思翻譯、用法、同義詞、例句

burial ground英标

美:/'ˈberiəl ɡraʊnd/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"Burial ground" 是一個複合名詞，中文通常譯為“埋葬地”或“墳場”。它指的是專門用于或習慣上用于埋葬死者遺骸（屍體或骨灰）的一片土地或區域。

其詳細含義可以從以下幾個方面理解：

1. 核心含義：

   • 指代任何用于安葬人類遺體的地點。這可以包括各種形式：
     • 正式的公墓或墓地 (Cemetery)： 經過規劃、管理，通常有明确邊界和标記的埋葬場所。
     • 教堂墓地 (Churchyard)： 位于教堂周圍或附屬的土地，曆史上是許多社區的主要埋葬地。
     • 家族墓地 (Family Plot)： 屬于特定家族的土地，用于埋葬家族成員。
     • 史前或古代墓地 (Ancient Burial Site)： 考古學意義上的遺址，如古墓、墳冢、骨灰甕埋葬地等。
     • 大規模或非正式的埋葬場所： 在特定曆史背景下（如戰争、瘟疫、災難時期）形成的，可能缺乏個體标記的集中埋葬區域。有時也用于指代動物屍體的集體掩埋地。

2. 語義範圍與對比：

   • 比“Cemetery”更廣泛： “Cemetery”通常指現代規劃管理的公墓，而“burial ground”涵蓋的範圍更廣，包括所有類型的埋葬場所，尤其是那些非正式、古老的或未被标記的地點。,
   • 強調功能而非形式： 它着重描述土地的功能（用于埋葬），而不強調其管理狀态、規模或外觀（如是否有墓碑）。

3. 文化與社會意義：

   • 埋葬地承載着重要的文化、宗教和曆史意義。它們是人們緬懷逝者、進行紀念活動的場所。
   • 對于考古學家和人類學家來說，古代埋葬地是研究過去社會結構、宗教信仰、喪葬習俗和健康狀況的寶貴信息來源。
   • 許多文化對埋葬地懷有敬畏之心，認為它們是神聖或需要特别尊重的空間。

總結來說，“burial ground” 是一個描述性的術語，指代任何用于安葬死者遺體的土地區域，其形式可以多種多樣，從現代公墓到古代墳冢，甚至是曆史事件中形成的集體埋葬坑。它強調了土地作為最終安息之地的核心功能。

參考來源：

1. 牛津詞典 (Oxford Languages) - 提供詞彙定義和語義範圍解釋。 (鍊接： https://languages.oup.com)
2. 大英百科全書 (Encyclopædia Britannica) - 提供關于古代埋葬習俗、考古遺址及其文化意義的權威信息。 (鍊接： https://www.britannica.com)
3. 國家地理 (National Geographic) - 提供關于考古遺址（包括古代埋葬地）的發現和研究報道，闡述其曆史與文化價值。 (鍊接： https://www.nationalgeographic.com)

網絡擴展資料

"Burial ground" 是一個複合名詞，其核心含義指用于埋葬死者或特定物品的土地。以下是綜合多個權威來源的解釋：

一、核心定義

• 基本含義：指專門用于埋葬人類遺體的場所，如墳場、墓地或公墓。該詞源于古英語，常帶有宗教或文化儀式屬性（ ）。
• 同義詞：包括cemetery（公墓）、graveyard（墓地）、necropolis（大墓園）、memorial park（紀念公園）等（ ）。

二、語境差異

1. 人類遺體處理：傳統指代宗教或文化意義上的墓地，例如："The churchyard is consecrated ground."（教堂墓地是聖地）（）。
2. 特殊用途延伸：在環保或工業領域，可指代廢物埋藏場，如核廢料或危險品的填埋地（）。

三、文化與社會意義

• 在文學和日常用語中，常帶有莊重或禁忌色彩，例如描述遺體被遺棄在墳場的場景："cast away in a charnel ground"（被扔在墳場）（）。
• 法律文本中可能涉及土地權屬問題，如曆史文獻提到的墳地疆界糾紛（）。

四、發音與變形

• 英式發音：/ˈberiəl ɡraʊnd/
• 美式發音：/ˈbɛriəl ɡraʊnd/
• 複數形式：burial grounds（）。

如需更詳細的曆史案例或具體用法，可參考權威詞典（如海詞詞典、新東方線上）或法律文獻。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】