
美:/'ˈfɔːrwərdnəs/
n. 冒昧;魯莽;過分熱情
He thereupon privately chide his wife for her forwardness in the matter.
于是他私下責備他的妻子,因為她對這種事熱心。
Being hesitant, not approaching life engaged in forwardness, has a ripple effect.
猶豫、不向前推動生活會有副作用。
Many folks down play his forwardness and horn blowing ways, but he always seems to be on top.
很多人打他的鹵莽下跌和吹號角的方式,但他總是似乎頂端。
I have to say that his courage, his straight-forwardness and his honesty really command respect.
我必須說他的勇氣、率真和誠懇的确赢得了尊敬。
That's why a defensive display has such forwardness to it, the dog wants to push the threat away.
這就是為什麼防禦性的表現會如此急切,犬想趕走這威脅。
n.|enthusiasm/progress/advancement;熱心;早熟;提早;進步
forwardness 是一個英語名詞,主要包含兩層含義,常帶有輕微的負面或評價性色彩:
過分自信;魯莽;唐突: 這是最常見且常帶貶義的含義。指一個人表現得過于大膽、自信或直接,超出了社會規範或他人認為得體的界限。這可能表現為不請自來的建議、過早的親密、缺乏耐心或對他人界限的忽視,容易讓人覺得冒失、無禮或咄咄逼人。
早熟;早慧: 這個含義相對較少見,且更中性或略帶褒義(尤其在描述兒童時)。指一個人(尤指兒童)在智力、行為或情感上的發展比同齡人更早、更快,表現出超越其年齡的成熟度、自信或能力。
語義演變與使用注意:
近義詞對比:
特征 | Forwardness (貶義) | Boldness | Confidence | Assertiveness | Precociousness |
---|---|---|---|---|---|
核心含義 | 過度自信/冒昧 | 勇敢無畏 | 自我确信 | 自信地表達主張 | 早熟 |
常見評價 | 常負面 | 中性或褒義 | 褒義 | 中性或褒義 | 中性或褒義 |
是否越界 | 常超越社交界限 | 不一定 | 不一定 | 不一定 | 不一定 |
與年齡關系 | 無關 | 無關 | 無關 | 無關 | 特指兒童 |
"Forwardness" 的核心在于行為或态度超出了預期的界限或時間點。它既可以指社交上不得體的過分自信和冒昧(主要含義),也可以指智力或能力上超越年齡的早熟(較少用含義)。理解其含義需結合具體語境和文化背景。
來源參考:
Forwardness 是一個英語名詞,主要包含以下含義和用法:
指行為或态度上的過于大膽、缺乏禮貌,甚至帶有冒犯性。例如:
表示時間或進展上的超前狀态,例如:
在特定語境下,可表示積極的态度或行動力。例如:
如需更多例句或同義詞對比,可參考牛津詞典或柯林斯詞典(來源:)。
ableneighbourhooddo a showafterlifereflexioncompellingpajamagrapplingmuffpremonitorSettersspacialbad luckcomposite structureobstructive pulmonary emphysemaosmotic fragilitypartition boardreach a compromisesteady streamtried and trueallotransplantationAnisopteraantiglowbandspreadcarbomethoxydiscrepantENIACgalactapostemaironistisentropity