rival是什麼意思，rival的意思翻譯、用法、同義詞、例句

rival英标

英:/'ˈraɪvl/ 美:/'ˈraɪvl/

常用解釋

競争對手

詞性

過去式:rivaled或rivalled 過去分詞:rivaled或rivalled 現在分詞:rivaling或rivalling 第三人稱單數:rivals 複數:rivals

類别

CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,商務英語

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

rival 是一個在英語中常用的單詞，既可用作名詞，也可用作動詞，其核心含義圍繞着競争、匹敵或對手的概念。

1. 作為名詞 (Noun):

   • 主要含義：競争者；對手。 指在同一個領域追求相同目标（如勝利、成功、資源、喜愛等）的個人、團體或事物。雙方之間存在競争關系。
   • 示例：
     • “The two companies are fiercerivals in the smartphone market.” (這兩家公司是智能手機市場上激烈的競争對手。)
     • “He considered her his mainrival for the promotion.” (他認為她是自己獲得晉升的主要競争對手。)
     • “This brand has norival in terms of quality.” (這個品牌在質量上無與倫比/沒有對手。)
   • 近義詞： competitor, opponent, adversary, contestant, challenger。
   • 細微差别： “Rival” 通常暗示一種持續性的、有時甚至是激烈的競争關系，且雙方實力可能相當。它不一定帶有“敵人”的強烈負面含義，但确實強調對立和比較。

2. 作為動詞 (Verb):

   • 主要含義：與...匹敵；比得上；堪與...競争。 指在質量、數量、程度或表現上達到或接近（某人或某物）的水平，形成競争之勢。
   • 示例：
     • “No other painter canrival Picasso in terms of influence.” (在影響力方面，沒有其他畫家能與畢加索匹敵。)
     • “The natural beauty of the placerivals anything I’ve seen in Europe.” (這個地方的自然美景可以與我見過的任何歐洲景色相媲美。)
     • “Their latest modelrivals the best on the market.” (他們的最新型號可與市場上最好的産品競争。)
   • 近義詞： match, equal, compare with, compete with, approach。

3. 詞源與核心概念：

   • “Rival” 源自拉丁語 rivalis，最初指“住在同一條河流 (rivus) 岸邊的人”，即共享同一水源的人。共享資源自然容易引發競争和沖突，因此詞義逐漸演變為指“競争者”或“對手”。這個起源清晰地揭示了該詞内在的競争、對抗和比較的本質。

總結來說，“rival” 的核心在于“競争”和“匹敵”。作為名詞，它指與你競争的人或物；作為動詞，它指你能與之競争或匹敵。理解其詞源有助于把握其強調“因共享資源或目标而産生對抗”的内涵。

參考資料：

• Oxford English Dictionary (牛津英語詞典)
• Merriam-Webster Dictionary (韋氏詞典)
• Cambridge Dictionary (劍橋詞典)
• Etymology Online (線上詞源詞典)
• The American Heritage Dictionary of the English Language (美國傳統英語詞典)

網絡擴展資料

“Rival” 是一個多功能的英語單詞，既可用作名詞，也可用作動詞，核心含義圍繞“競争”和“對手”展開。以下是詳細解釋：

1. 名詞含義

指競争對手或敵手，強調雙方在相同領域或目标上的直接對抗：

• 領域示例：商業（如蘋果與三星）、體育（如球隊間的較量）、學術（如争奪獎項的學者）。
• 例句：Coca-Cola and Pepsi are longtime rivals in the soft drink industry.
• 情感色彩：可能隱含敵對或緊張關系，但非必然（如友好競争也可用）。

2. 動詞含義

表示與…競争或匹敵，強調能力或價值的相當性：

• 用法：A rivals B（A與B相媲美）
• 例句：Few cities can rival Paris in cultural richness.
• 主語多樣性：人、事物、抽象概念均可（如技術、風景）。

3. 詞源與演變

源自拉丁語 rivalis，原指“共享同一條河流的人”，因資源争奪演變為“競争者”。這一背景暗示了“直接利益沖突”的根源。

4. 常見搭配

• 商業場景：business rival（商業對手）、rival company（競争公司）
• 情感強度：bitter/fierce rival（勁敵）、arch rival（頭號對手）
• 動詞短語：rival for something（為某物競争）

5. 近義詞辨析

• Competitor：中性詞，泛指競争者（如賽事參與者）。
• Opponent：強調對立立場（如辯論對手）。
• Rival：隱含長期性、針對性，且結果可能影響雙方地位。

使用注意

• 作動詞時，常與否定詞連用（如 nothing can rival...）突出優勢。
• 名詞複數形式為 rivals，動詞第三人稱單數為 rivals，過去式/分詞為 rivalled（英式）或 rivaled（美式）。

若需進一步探讨具體語境中的用法，可提供例句分析。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】