fortunes是什麼意思，fortunes的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

高中,CET4,CET6,考研

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

"fortunes"作為名詞的複數形式，在英語中主要包含三層核心含義：

1. 財富積累與物質資産 指個人或組織擁有的巨額金錢或貴重財産，常見于商業語境。如《福布斯》全球富豪榜常使用"family fortunes"描述家族資産。英國國家語料庫顯示，該詞在16世紀商貿文獻中特指跨洋貿易收益。

2. 命運變遷與人生際遇 強調不可控的運勢轉變，常見于文學與哲學領域。莎士比亞在《皆大歡喜》中寫道："The whirligig of time brings in his revenges, and fortune's wheel doth ever mount or fall"（命運之輪永升沉）。現代心理學研究常用"twist of fortune"描述人生轉折事件。

3. 經濟态勢與組織興衰 用于描述企業或國家的發展軌迹，《經濟學人》2023年全球展望報告分析"corporate fortunes"指代上市公司市值波動。世界銀行年度報告則用"national fortunes"衡量成員國GDP變動趨勢。

該詞源自古法語"fortune"，詞根可追溯至拉丁語"fortuna"（羅馬命運女神之名）。現代語用中需注意語境差異：金融文本多采用第一含義，文學創作側重第二含義，而商業分析側重第三層引申義。

網絡擴展資料

"Fortunes"是名詞fortune的複數形式，其含義和用法在不同語境中有以下核心釋義：

一、核心釋義

1. 財富與資産

   • 指大筆金錢或物質財富（）。例如：
     He inherited a large fortune from his uncle.（他從叔叔那裡繼承了一大筆財富。）
   • 在商業或金融領域，可指企業或國家的財務狀況（）。

2. 運氣與機遇

   • 表示好運或偶然的幸運（）。例如：
     She had the good fortune to win the lottery.（她有幸中了彩票。）

3. 命運與時運

   • 指個人或群體的命運起伏，常與變化相關（）。例如：
     The company’s fortunes declined during the recession.（公司在經濟衰退期間時運不濟。）
   • 也可指人生際遇的總體趨勢（）。

二、常見搭配與語境

• Changing fortunes（時運變遷）：The war dramatically altered the nation’s fortunes.（戰争徹底改變了這個國家的命運。）
• Make a fortune（發財）：He made a fortune in real estate.（他通過房地産發了財。）
• Good/bad fortune（好運/厄運）：It was sheer good fortune that we met.（我們的相遇純屬好運。）

三、同義詞辨析

• Destiny：強調預先注定的命運（）。
• Fate：更偏向不可逆轉的宿命，常含負面色彩（）。
• Luck：泛指隨機的好運或壞運，無複數形式。

四、語法補充

• 動詞形式：fortune的過去式為fortuned，現在分詞為fortuning（）。
• 單複數差異：fortune作“運氣”時為不可數名詞，但複數形式fortunes多指“命運變遷”或“財富積累”（）。

如需更詳細用法或例句，來源如愛詞霸詞典（）、新東方線上（）等。

别人正在浏覽的英文單詞...

symphonyhave a sayashoretaciturnassizetomefloppinghellosreedierscrappiestshuttlingsizzlingstereomodelWADScommunication signalsforbidden bandgas purifierin the wildernessright to interpretspecial discountCarollcolobomageniallyICAEincubatorykilninglipomatosisLaputamagnetohydrodynamicsmicrotacticity