
英:/'ˈfɔːnɪkeɪt/ 美:/'ˈfɔːrnɪkeɪt/
通奸
過去式 fornicated 過去分詞 fornicated 現在分詞 fornicating 第三人稱單數 fornicates
vi. 與…通奸
vt. 私通
adj. 弓形的;拱狀的
To fornicate means to have sex with someone you are not married to.
私通是指與你沒有結過婚的人發生性關系
So you think it's funny to fornicate with loose women?
你覺得和女人私通是件很有趣的事情嗎?
One of the sol***rs chance upon a girl from a mysterious tribe, that is cursed such that its members who fornicate with outsiders will, together with them, transform into wolves.
一個士兵偶然發現了一個來自神奇部落的女孩,這個部落遭到詛咒,如果它的成員和其他部落人私通,和他們在一起,就會變成狼。
South Asians and Africans: people from at least 129 different countries have thronged to this warren to trade, talk, eat, pray and fornicate, all in a context of mild lawlessness and constant flux.
大部分為南亞人和非洲人:這裡的人們來自至少129個不同的國家,他們都擠到這個大雜院裡進行貿易,唠嗑,吃飯,祈禱,私通,所有的人都處在一個無法律和不斷變化的溫和環境中。
Liberal foreign students let it all hang out at Berkeley; those from traditional backgrounds may prefer a campus where there is no peer pressure to drink or fornicate, such as Brigham Young in Utah.
開明的外國留學生們在伯克利分校無所顧忌的釋放自己:那些來自傳統背景的學生們可能更喜歡生活在沒有同齡人壓力(喝酒或者泡妞)的校園,如猶他州的楊百翰大學。
adj.|arcuate/arciform;弓形的;拱狀的
"fornicate"(動詞)指未婚者之間自願發生的性行為,該詞源于拉丁語"fornix",原意為"拱頂",暗指古羅馬時期拱形建築下的妓院活動。在法律語境中,該行為區别于通奸(adultery),因其不涉及婚姻關系破裂,但根據《英國普通法》第23章,曆史上部分司法管轄區仍視其為違法行為。
從宗教倫理角度,基督教《哥林多前書》6:9明确将淫亂(fornication)列為道德禁忌,天主教教理第2353條強調其違反貞潔誓言。現代社會學研究顯示,該詞彙使用頻率自20世紀後期顯著下降,牛津英語語料庫統計顯示其在當代文本中的出現率較1950年降低73%。
醫學文獻中,約翰·霍普金斯大學公共衛生學院2022年研究報告指出,該行為相關的健康風險與婚姻狀況無直接關聯,主要取決于安全防護措施。需要特别說明的是,不同司法管轄區的法律定義存在差異,如美國各州現行法律中僅有3個州保留相關條文。
根據多個權威詞典的釋義,"fornicate" 是一個動詞,其核心含義為未婚者之間發生性行為,通常帶有貶義色彩,可譯為“私通”或“通奸”。以下是詳細解析:
基本定義
指未婚人士之間自願發生性關系,尤其指不符合社會道德或宗教規範的行為。例如:
"In some cultures, fornicating outside of marriage is considered a serious moral offense."(在某些文化中,婚外性行為被視為嚴重的道德問題)。
詞源與演變
源自拉丁語 fornix(意為“拱頂”或“妓院”),後引申為與性行為相關的含義。16世紀後逐漸特指未婚者的性關系。
詞形變化
提示:該詞具有較強負面含義,日常交流中建議謹慎使用,避免冒犯他人。
secretecomporthurtletarnspindlecensorsconnivancedivotfermentedgailemightilynarrowertumbleda heap ofArticles of Confederationbe correlated withcoffin chamberdesire fordot matrixmathematical modeloff the chartsparticle sizerefrigerated truckbovovaccinationendosubtilysingibberellinhospitalismLamaistMagmolybdenum