forcible是什麼意思，forcible的意思翻譯、用法、同義詞、例句
forcible英标
英:/'ˈfɔːsəbl/ 美:/'ˈfɔːrsəbl/
常用詞典
adj. 強制的；暴力的；有說服力的；強有力的
例句
The police checked all windows and doors for signs of forcible entry.
警察檢查了所有的門窗以尋找強行闖入的痕迹。
Reports are coming in of the forcible resettlement of villagers from the countryside into towns.
有報道稱村民要從農村被強行地遷居到城鎮。
It's a forcible argument.
這是個很有說服力的論點。
They made a forcible entry into his house.
他們強行進入他家。
The forcible sequestration of large estates.
大宗産業的強行查封。
同義詞
adj.|violent/powerful/mandatory;強制的；暴力的；有說服力的；強有力的
專業解析
forcible 是一個形容詞，主要包含以下兩層核心含義，均強調使用力量或強度來實現目的：
-
涉及或使用物理力量（尤指武力）的：
- 指通過身體力量、暴力或強制手段來執行某事或克服抵抗。
- 例如：forcible entry（強行進入）指未經許可或通過破壞門窗等方式進入建築物；forcible removal（強行驅逐）指使用體力将某人從一個地方移走。
- 在法律語境中尤其常見，描述未經同意或違背意願的行為，常與犯罪相關（如forcible rape 指強奸罪，forcible felony 指暴力重罪）。
- 來源參考：Merriam-Webster Dictionary 對 "forcible" 的定義明确指出其包含 "effected by force used on persons or things" 的含義。 Merriam-Webster: forcible
-
有力的，有說服力的；強有力的：
- 雖然較少使用，但 "forcible" 也可形容言語、論點、表達方式等非常有力、生動、有效，能夠産生強烈影響或令人信服。
- 例如：aforcible argument（有力的論點），aforcible speaker（講話有力的演說家）。
- 此含義與forceful 非常接近，但forcible 在現代英語中用于此義相對較少，forceful 更為常用。
- 來源參考：Cambridge Dictionary 在釋義中提到 "expressing opinions strongly and clearly"，體現了其說服力的一面。 Cambridge Dictionary: forcible
總結關鍵點：
- 核心概念： 與“力量”（force）相關，強調強度。
- 主要用法： 描述使用物理力量或強制力的行為或事件，尤其在法律和安全領域。
- 次要用法： 形容語言或論點有力、有說服力（但不如forceful 常用）。
- 區分： 與compulsory（強制性的，義務的，如 compulsory education 義務教育）不同，forcible 更側重于實施過程中實際使用的力量或暴力。
例句：
- The police made aforcible entry into the building to rescue the hostages. (警察強行進入大樓以解救人質。) - 此例體現物理力量的使用。
- The victim reported aforcible assault. (受害者報告了一起暴力襲擊。) - 此例體現暴力行為。
- (較少用) He presented aforcible case for reforming the system. (他為改革該制度提出了一個有力的理由。) - 此例體現說服力。
理解 "forcible" 的關鍵在于将其與物理力量或高強度強制力聯繫起來，特别是在涉及違背意願的行動時。
網絡擴展資料
單詞forcible 的詳細解釋如下：
核心含義
forcible 是形容詞，主要包含以下三層含義：
- 強制的、暴力的
指通過武力或強制手段實現的行為，例如“強行進入”（forcible entry）或“強迫安置”（forcible resettlement）。
- 強有力的、有說服力的
用于描述邏輯、語言或行動具有強烈影響力，如“有說服力的論點”（forcible argument）。
- 法律術語中的“非法侵入”
常見于法律語境，如“非法侵入罪”（forcible trespass）。
用法與例句
- 強制行為
- 例句：Reports mentioned the forcible relocation of villagers by authorities.（報道提到當局對村民的強行遷移）
- 法律場景
- 短語：forcible entry（非法侵入）、forcible rape（強奸罪）
- 說服力
- 例句：His speech was forcible enough to change public opinion.（他的演講極具說服力，改變了公衆觀點）
詞源與發音
- 詞源：源自15世紀古法語 forcier（意為“強迫”），後演變為英語詞彙。
- 發音：英式音标為 /ˈfɔːsəbl/，美式音标為 /ˈfɔːrsəbl/。
近義詞與反義詞
- 近義詞：compulsory（強制的）、violent（暴力的）、compelling（引人注目的）。
- 反義詞：voluntary（自願的）、gentle（溫）。
如需更多例句或擴展用法，可參考權威詞典（如牛津、韋氏）或法律術語手冊。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
