月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

for all practical purposes是什麼意思，for all practical purposes的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

常用詞典

  • adv. 實際上

    • 例句

  • As mentioned before, the biological nature of man is, for all practical purposes, not subject to change.

    如前面所提到的，人的生物學本性實際上是不會變化的。

  • For all practical purposes, local self-government disappeared completely, the independence of the judiciary was destroyed, and the new leaders became supreme.

    實際上，地方自治完全消失了，獨立的司法體系也遭到了毀滅，而新的領導人則成為了至高無上的統治者。

  • Burn-in is for all practical purposes a non-issue with current plasma HDTVs.

    對于現有等離子電視來說“燒屏”實際上不是問題。

  • The Rockefellers’ wealth, while it was carefully managed, was for all practical purposes unlimited.

    洛克菲勒家族的財富盡管一直都受到嚴格的管理，但實際上是用之不竭的。

  • For all practical purposes the priority of this task has been lowered during the delay period.

    在所有的實踐目标中，這個任務的優先級在延遲周期内都被降低。

    • 同義詞

  • adv.|actually/really/effectively/even;實際上

    • 專業解析

    "for all practical purposes" 是一個英語慣用短語，其核心含義為"在實際應用中"或"就實際效果而言"，用于強調某事物雖然在理論上可能存在差異，但在現實操作或結果中已經達到實質等同的狀态。以下是詳細解析：

    1. 定義與語義 該短語表示從實際功能、效果或用途的角度出發，兩種事物或狀态可被視為等同（參考來源：《牛津英語詞典》）。例如："The prototype is complete, and for all practical purposes, it functions like the final product."（原型機已完成，就實際功能而言，它與最終産品無異。）

    2. 同義替換 在學術或正式文本中，可使用"in practical terms"或"effectively"作為替代表達（參考來源：《劍橋學術寫作指南》）。例如："The treaty has not been ratified, but for all practical purposes it is already in effect." 可改寫為："The treaty is effectively operational despite lacking ratification."

    3. 使用場景 該短語常見于法律、工程及商業領域，用于描述法律條款的實際執行邊界（參考來源：《布萊克法律詞典》）、技術标準的應用範圍或商業決策的實際影響。例如在合同條款中："The software license grants no ownership, but for all practical purposes, users retain full control."

    4. 注意事項 使用時應避免與"in practice"混淆——後者更側重常規操作而非結論性判斷（參考來源：《英語慣用法手冊》）。例如比較："In practice, we use Method A"（常規操作）與"For all practical purposes, Method A is superior"（結論性斷言）。

    該短語通過強調現實應用與理論概念的差異，幫助讀者聚焦于可觀測、可操作的實踐層面，是提升文本客觀性與說服力的有效表達工具。

    網絡擴展資料

    "for all practical purposes" 是一個英語短語，主要用于表達雖然理論上或嚴格來說不完全準确，但在實際應用或大多數情況下可以被視為真實的狀況。其核心含義是強調事物在實際操作中的有效性或適用性，而非絕對的精确性。

    具體解析：

    1. 字面拆分：

      • for all：表示“針對所有”
      • practical purposes：指“實際目的” 組合後字面意為“針對所有實際目的”，即從實用角度出發。

    2. 實際含義：

      • 用于說明某事物盡管存在細微的理論差異或例外，但在現實場景中已足夠接近理想狀态。
      • 類似中文的“實際上”“實質上”或“從實用角度看”。例如：

        雖然理論上需要精确計算，但 for all practical purposes，我們可采用近似值。

    3. 常見使用場景：

      • 科技/工程：簡化複雜理論模型時（如忽略微小誤差）。
      • 法律/協議：描述已達成實質共識但尚未完全正式化的條款。
      • 日常生活：形容某種狀态雖未徹底結束但已無實際影響（如“搬家後舊房子 for all practical purposes 已空置”）。

    4. 同義表達：

      • in practical terms（從實際角度）
      • effectively（實際上）
      • virtually（幾乎）
      • in effect（實質上）

    例句參考：

    該短語通過強調實用性，幫助說話者将焦點從理論完美性轉移到現實可行性，是英語中靈活且高頻的表達方式。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    agreementsilversmithcontractileanchoragedrumsEBEgranulationhelplineJennerladroneMontoyaprayedrobesbottleneck problembroadband access networknet ofoverlay weldingrespected ideassocioeconomic statussourcing engineerspare no effortanamesiteArabyAtrematacarcinolysinChaldeafusafungineJephthahleontidinetrimaceral