跟着做；學樣
Efforts to persuade the remainder to follow suit have continued.
說服其餘的人也跟着做的努力在繼續。
Britain may wish to follow suit.
英國不妨效仿。
Perhaps BP will follow suit.
或許BP會效仿這家公司的做法。
Other cities may now follow suit.
别的城市也許會馬上跟進。
Should other countries follow suit?
那麼其它國家應該效仿嗎？
“follow suit”是一個英語習語，字面含義源于紙牌遊戲，指“跟出相同花色的牌”，例如在橋牌中，玩家必須跟隨首位出牌者的花色。其引申含義為“效仿他人行為”或“跟隨某種趨勢”，強調在觀察到他人行動後采取相似策略（來源：Cambridge Dictionary，鍊接：https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/follow-suit）。
在商業和社會學領域，該短語常用來描述群體行為模式。例如某科技公司推出遠程辦公政策後，競争對手紛紛效仿，《福布斯》曾用“tech giants follow suit”描述這一現象（來源：Forbes，鍊接：https://www.forbes.com）。語言學家指出，該短語的隱喻性使其成為跨文化溝通中的高頻表達，尤其在描述行業趨勢時具有權威性（來源：Merriam-Webster，鍊接：https://www.merriam-webster.com/dictionary/follow%20suit）。
值得注意的是，使用場景需符合邏輯關聯性。如環保領域，當某國推行碳稅政策，鄰國“following suit”既包含積極跟進的褒義，也可能隱含被動應對的語境，具體詞性取決于上下文（來源：Oxford Reference，鍊接：https://www.oxfordreference.com）。
“Follow suit”是一個英語習語，其含義和用法可以從以下幾個方面詳細解釋：
基本含義：指效仿他人的行為或做法，尤其是在他人成功後采取類似行動。
使用場景：常見于商業競争、社會趨勢、個人行為等領域。
情感色彩：中性，但可能隱含“缺乏創新”或“被動跟隨”的意味，具體取決于上下文。
例句：
| 近義詞 | 反義詞 |
|---|---|
| imitate（模仿） | innovate（創新） |
| copy（複制） | lead the way（引領） |
| emulate（效法） | diverge（偏離） |
通過以上分析，可以看出“follow suit”是一個實用性強的短語，適用于描述從衆行為或策略性模仿的場景。
overseassince thencataractclairvoyancemargarineabaftconsultingexpositorfeastedharshenIIIinterweavingJennieracoonsautomatic repeat requestEaster eggforensic psychiatryin mint conditionin the shadeintensive studyjob offeradelphotaxyangiotasisakatoreiteBorneancyclaneselmaritendocervicitisgambirmagnechuck