interweaving是什麼意思，interweaving的意思翻譯、用法、同義詞、例句

interweaving英标

美:/',ɪntər'wiv/

類别

TOEFL,GRE

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

interweaving 是一個動詞interweave 的現在分詞或動名詞形式，也可作為名詞使用。其核心含義指将兩個或多個事物（通常是線、線狀物、元素、想法、故事線等）緊密地交織、編織或融合在一起，使它們相互纏繞、結合，形成一個複雜且通常難以分割的整體。

以下是其詳細解釋與用法：

1. 字面意義（紡織/編織）：

   • 指物理上将不同的線、紗、纖維等材料交叉編織在一起，形成布料或其他織物。
   • 例子： “The intricate pattern was created by interweaving threads of gold and silver.” （這個複雜的圖案是通過将金線和銀線交織在一起形成的。）
   • 來源參考： 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary) 對 “interweave” 的定義包含此意項。 (可參考權威詞典如 Oxford Learners Dictionaries 或 Merriam-Webster)

2. 比喻意義（融合/交織）：

   • 這是更常用的含義，指将不同的元素、主題、故事、想法、影響、文化、情感等非物理事物複雜地結合在一起，使它們相互關聯、相互影響、密不可分。
   • 例子：
     • “The novel masterfully interweaves the personal stories of three generations.” （這部小說巧妙地将三代人的個人故事交織在一起。）
     • “Her speech interwove humor with serious social commentary.” （她的演講将幽默與嚴肅的社會評論交織在一起。）
     • “The history of the region is interwoven with myths and legends.” （該地區的曆史與神話傳說交織在一起。）
     • “Complex emotions of joy and sorrow were interwoven in his music.” （喜悅與悲傷的複雜情感交織在他的音樂中。）
   • 來源參考： 此比喻用法廣泛存在于文學評論、語言學、社會學、曆史學等領域。例如，文學分析中常讨論叙事線索的 interweaving (如參考 The Cambridge Introduction to Narrative by H. Porter Abbott)。語言學研究也探讨意義如何通過 interweaving 不同符號資源産生 (可參考學術期刊如 Language in Society)。

3. 強調點：

   • 緊密性與複雜性： Interweaving 強調的不僅僅是簡單的混合或并列，而是深層次的、複雜的纏繞和融合，結果往往難以輕易分離各部分。
   • 相互影響： 被交織的元素之間通常存在相互作用和影響。
   • 整體性： 交織的結果是形成一個統一的、具有内在聯繫的整體。

4. 同義詞辨析：

   • Mix/Blend： 混合、融合，可能不如 interweave 強調結構的複雜性和緊密纏繞。
   • Combine： 結合，範圍較廣，可以是簡單相加或複雜融合。
   • Entwine/Intertwine： 纏繞、盤繞，與 interweave 意思非常接近，常可互換，尤其在物理纏繞和比喻融合方面。細微差别可能在于 entwine/intertwine 有時更側重“纏繞”的動作或狀态本身，而 interweave 有時更側重“編織”形成織物的意象或最終融合的産物。
   • Integrate： 整合，強調将部分融合成一個功能協調的整體。
   • Interlace： 交錯編織，與 interweave 的字面意思非常相似。

總結來說，interweaving 描述了一種深度交織、融合的狀态或過程，無論是物理材料的編織，還是抽象概念、叙事、情感等的複雜結合，都強調其緊密相連、相互依存、難以分割的特性。

網絡擴展資料

“Interweaving” 是動詞interweave 的現在分詞形式，主要含義為“交織、交錯編織”，既可用于具體物理層面的描述，也可用于抽象概念的融合。以下是詳細解釋：

1. 基本含義

• 字面意義：指将線、纖維、材料等以複雜的方式交叉編織在一起，形成整體結構。例如：

  The threads are tightly interwoven in this fabric.（這種面料的線緊密交織。）

• 比喻意義：描述不同元素（如故事、思想、文化等）的深度融合或相互關聯。例如：

  The novel interweaves historical facts with fictional characters.（這部小說将曆史事實與虛構人物交織在一起。）

2. 詞源與構成

• 前綴 “inter-”：表示“相互之間”或“在...之間”。
• 詞根 “weave”：意為“編織”。
• 後綴 “-ing”：構成現在分詞，表示進行中的動作或狀态。

3. 常見用法

• 描述物理交織：

  The branches of the trees interweave to form a natural canopy.（樹枝交錯形成天然的樹冠。）

• 抽象概念的交融：

  The documentary interweaves personal stories with social issues.（紀錄片将個人故事與社會問題交織呈現。）

• 文化或藝術中的混合：

  The music interweaves jazz and traditional folk melodies.（這首音樂融合了爵士樂與傳統民謠旋律。）

4. 近義詞與反義詞

• 近義詞：intertwine（纏繞）、interlace（交錯）、blend（混合）、merge（融合）。
• 反義詞：separate（分離）、disentangle（解開）、isolate（隔離）。

5. 語法與變形

• 動詞原形：interweave
• 過去式：interwove / interweaved
• 過去分詞：interwoven / interweaved
• 名詞形式：interweaving（交織的過程或結果）

通過具體與抽象的雙重含義，“interweaving” 強調不同元素間的動态結合，常見于文學、藝術、社會學等領域。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】