fleshpot是什麼意思，fleshpot的意思翻譯、用法、同義詞、例句

fleshpot英标

英:/''fleʃ,pɒt/

常用詞典

網絡擴展資料

"fleshpot" 的詳細解釋如下：

1. 基本釋義

   • 字面含義：指“煮肉鍋”，用于烹饪肉類的容器（）。
   • 比喻含義：通常以複數形式fleshpots 出現，表示提供感官享樂或物質誘惑的場所或生活方式，如聲色場所、奢侈的娛樂區域，或代指優渥的物質條件（）。

2. 詞源與用法

   • 源自“flesh（肉體）”和“pot（鍋）”的組合，隱喻與肉體享樂相關的環境。
   • 常見于文學或批判性語境，如描述“遠離物欲誘惑”或“沉溺于奢侈生活”（）。

3. 例句參考

   • "Luring statisticians away from the fleshpots of high finance means paying them well."（需用高薪才能讓統計學家遠離金融業的物質誘惑。）
   • "The city's fleshpots attracted those seeking sensual pleasures."（城市的聲色場所吸引了追求感官享樂的人。）

4. 注意點

   • 單數形式fleshpot 較少使用，多數情況下以複數fleshpots 出現，且更強調群體性享樂場景（）。
   • 隱含貶義，常與道德批判或警示性語境相關。

如需更多例句或同義詞擴展，可參考相關詞典來源（如歐路詞典）。

網絡擴展資料二

詞性： 名詞

發音： /ˈflɛʃˌpɑt/

定義：

1. 用于烹饪肉類的大鍋或陶罐。
2. 奢侈的享受或生活方式。

例句：

• The chef was stirring a stew in the fleshpot.
  • 廚師正在肉鍋裡攪拌炖菜。
• He lived a life of luxury and indulged in all the fleshpots of the city.
  • 他過着奢侈的生活，沉溺于城市的各種享樂場所。

用法：

• "fleshpot" 可以用來形容某個地方或場所的奢華和享樂。
• 它也可以指烹饪肉類的大鍋或陶罐。

解釋："fleshpot" 一詞源于舊約聖經中的一個故事，講述以色列人民在沙漠中旅行時渴求吃肉，然後神就賜給他們大量的鳥肉，但他們對肉類的渴望變得貪婪和肆無忌憚。這個故事中的 "fleshpots of Egypt" 指的是埃及的烹饪肉類的大鍋和他們的奢侈生活方式。後來，這個詞彙被用來形容某個地方或場所的奢華和享樂。

近義詞：luxury, indulgence, extravagance, sensuality

反義詞：austerity, frugality, simplicity

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】