said是什麼意思，said的意思翻譯、用法、同義詞、例句

said英标

英:/'sed/ 美:/'sed/

常用解釋

上述的

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

“Said”的詳細解釋

“Said”是動詞“say”的過去式和過去分詞形式，主要用于引述他人的話語或表達已陳述的内容。在語法功能上，它既可作為謂語動詞（如“He said he would come”），也可作形容詞修飾名詞，特指“前述的、提到的”（如“the said document”）。

核心語義與用法：

1. 引述直接或間接言語

   表示某人已表達的觀點或信息，例如：“She said, ‘I’ll be there soon.’” 在學術寫作或新聞報道中，常用于客觀轉述，需注意時态與人稱的一緻性。

2. 法律與正式文件中的特指

   在法律文書中，“said”用于明确指向已提及的條款或對象，如“the said property”，避免歧義。

3. 文學與修辭功能

   在文學中，“said”是對話标記的基礎詞彙，用于平實表達，與其他描述性動詞（如“shouted”“whispered”）形成對比，突出文本節奏。

權威參考來源：

• 牛津詞典（Oxford Learner's Dictionaries）定義“said”為“mentioned earlier”。
• 劍橋詞典（Cambridge Dictionary）強調其在引語中的時态作用。
• 《布萊克法律詞典》（Black's Law Dictionary）收錄“said”在法律術語中的特殊性。
• 文學分析平台Literary Devices（literarydevices.net）解析其叙事功能。

網絡擴展資料

單詞解釋：said
詞性：動詞（過去式、過去分詞）、形容詞
發音：英 [sed]，美 [sed]

核心含義與用法

• 動詞（say的過去式與過去分詞）

  • 基本含義：表示“說過”“講過”，用于引述他人或自己的話語，常見于直接引語或間接引語中。
    • 例句：
      He said he would come tomorrow.（他說他明天會來。）
      She said nothing to me about it.（關于這件事，她什麼也沒對我說。）
  • 固定表達：
    • It is said that...（據說...）：
      It is said that the tree is six hundred years old.（據說這棵樹有600年樹齡。）
    • Easier said than done（說時容易做時難）：
      Starting a business is easier said than done.（創業說起來容易做起來難。）

• 形容詞（正式用法）

  • 法律或正式文件中：表示“上述的”“該”，用于指代前文已提及的内容。
    • 例句：
      The said company has filed a lawsuit.（上述公司已提起訴訟。）
  • 口語中的引申：可表示“少說為妙”或“某事物沒有太多優點”。
    • 例句：
      There is little to be said for the plan.（這個計劃沒什麼可取之處。）

語法與搭配

• 常見句型

  • 間接引語：
    She said (that) she was tired.（她說她累了。）
  • 被動結構：
    He is said to have been the richest man.（據說他曾是最富有的人。）

• 常用短語

  • That said（話雖如此）：用于轉折或補充。
    The weather was bad. That said, we still enjoyed the trip.（天氣不好，但旅行依然愉快。）
  • When all is said and done（歸根到底）：總結性表達。
    When all is said and done, health matters most.（說到底，健康最重要。）

實用場景例句

• 日常生活：
  • "I'm leaving," she said curtly.（“我要走了。”她唐突地說道。）
  • Have you said your prayers?（你禱告過了嗎？）
• 書面與法律文本：
  • The said witness testified in court.（該證人已出庭作證。）
• 否定與質疑：
  • What he said was completely off the track.（他的話完全離題了。）

與相關詞辨析

• said vs. says：
  • said 是過去式，用于過去時态；says 是第三人稱單數現在式。
    He said he likes pizza.（他說他喜歡披薩。）
    She says she will come.（她說她會來。）

“said” 是一個多功能詞彙，既可作為動詞表示“說過”，也可在正式語境中作形容詞指代“上述的”。其固定搭配（如 It is said that...）和短語（如 Easier said than done）在英語中高頻使用，需結合語境靈活掌握。

别人正在浏覽的英文單詞...

Eiffel TowercelebrategreedymannedsneerairspeedathleticismcalculableLinthicumNankingNinorescuesac systemAsian Businesscurved beamfarm machineryfirst timeharbor bureauinternal affairstopographic relieftortoise shellcartogramdepressorfomesheadstallhypoestrinemiakinesimeterLauratonematidaeMeistersingerneutron activation analysis