
英:/''flæpɪŋ/ 美:/'ˈflæpɪŋ/
CET6,考研,IELTS,TOEFL
n. 拍動;搖擺運動
adj. 搖擺運動的;揮動的
v. 拍打,輕拍(flap的ing形式)
The gulls flew off, wings flapping.
海鷗撲打着雙翅飛走了。
She walked up and down, flapping her arms to keep warm.
她來回走動,揮動着雙臂使身體暖和起來。
He tried to tuck his flapping shirt inside his trousers.
他試圖把飄動的襯衫塞進他的褲子裡。
The eagle can soar without flapping their wings.
老鷹無需振翼就能翺翔。
The poor young ravens lay upon the ground, flapping their wings, and crying: Oh, what helpless chicks we are!
可憐的小烏鴉躺在地上,拍着翅膀,叫道:“噢,我們是多麼無助的小雛鳥啊!”
skin flap
皮瓣
pocket flap
袋蓋
valve flap
閥瓣
flap gate
鉸鍊式閘門;舌瓣閘門;翻轉闆
flap valve
瓣閥;片狀閥
n.|rocking motion;[冶]拍動;搖擺運動
v.|tapping;拍打,輕拍(flap的ing形式)
在語言學中,flapping(或稱tapping)特指一種輔音發音現象:當舌尖快速輕拍上齒龈一次時發出的聲音,國際音标記為 [ɾ]。這種發音常見于美式英語和部分其他英語方言中,主要規則是:
發音條件:出現在兩個元音之間(前一個元音通常重讀),且涉及字母t 或d。
語言學意義:這是一種音位變體,是特定語音環境下 /t/ 和 /d/ 的規則性弱化形式。它不改變單詞的意思(如 writer 和 rider 在快速口語中可能因 flapping 而同音,但語境能區分),是自然語流中提高發音效率的表現。
與标準發音的區别:在英式英語(如RP)或正式語體中,這些位置的 /t/ 通常發清晰的清塞音 [t],/d/ 發濁塞音 [d]。Flapping 是特定方言(尤其是北美英語)口語化的标志特征之一。
更廣泛的字面含義(非語言學):
權威來源參考:
“flapping”是動詞“flap”的現在分詞形式,其含義和使用場景如下:
建議結合具體語境判斷其含義。在文學描寫中,這個詞彙常用來增強動态畫面感(如窗簾flapping、紙張flapping着飄落等)。
heardfortune-tellercoated withablutiondecampcarminetomographyAllenappointingbalmiestchillercracksindividualisticnormalizeporkedRFsanctifiedsheepishspearheadedYurihigh humidityhydrocarbon gasroll outbitplanedehydrobenzenedevicehighketogluconatelehuntitematriculationmicronics