Samuels是什麼意思，Samuels的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
n. (Samuels)人名；(西、瑞典)薩穆埃爾斯；(英)塞缪爾斯
例句
Dr. Samuels immediately disavowed the newspaper story.
塞缪爾斯醫生馬上否認了報紙上的這條新聞。
I'm really sorry, Mr. Samuels.
實在對不起，薩缪爾斯先生。
Mr. Samuels is an expert in macro economics.
塞謬爾斯先生是位宏觀經濟學專家。
We are trying to make them health conscious, Samuels said.
“我們正試圖使他們有健康意識，”塞缪爾說。
Bill Samuels' kids have always had a sense of their family's business.
比爾·塞缪爾的孩子們永遠帶有一種家族生意的意識。
專業解析
"Samuels" 是一個英語姓氏，其含義和起源主要與希伯來語《聖經》（即基督教的《舊約》）密切相關。以下是其詳細解釋：
-
核心含義：
- "Samuel" 的派生形式： "Samuels" 是英語姓氏中常見的父系姓氏（patronymic surname），意思是"Samuel 的兒子" 或"屬于 Samuel 的後裔"。它直接來源于男性名字 "Samuel"。
- 名字 "Samuel" 的含義： 這個名字本身源自希伯來語名字שְׁמוּאֵל (Shmu'el)。其含義通常被解釋為：
- "上帝之名" (Name of God)： 這是最普遍接受的含義。"Shmu" 源自希伯來語שֵׁם (shem)，意為 "名字"；"El" 源自希伯來語אֵל (el)，意為 "上帝"。
- "上帝已聽見" (God has heard)： 另一種解釋認為 "Shmu" 源自希伯來語動詞שָׁמַע (shama')，意為 "聽見"。這與《聖經》中撒母耳的母親哈拿（Hannah）因祈禱得子而為他取名 "撒母耳" 的故事相符（《撒母耳記上》1:20），表示上帝垂聽了她的禱告。
-
起源與背景：
- 《聖經》人物： 這個名字最著名的承載者是《聖經》中的先知和最後一位士師撒母耳 (Samuel)。他膏立了以色列的頭兩位國王掃羅和大衛，在以色列曆史上扮演了極其重要的角色。
- 姓氏的形成： 在中世紀英格蘭和歐洲其他地區，隨着人口增長和行政管理需要，人們開始需要更穩定的姓氏來區分同名者。一種常見的方式就是在父親的名字後面加上後綴（如英語的 "-s", "-son"）來表示 "某某之子"。因此，"Samuel" 的兒子就被稱為 "Samuels"（或 "Samuelson" 等變體）。這個姓氏後來被後代繼承下來。
- 地理分布： "Samuels" 作為一個姓氏，在英語世界（尤其是英國、美國、加拿大、澳大利亞等）以及猶太社群中較為常見。
-
文化意義：
- 由于與先知撒母耳的關聯，這個名字和姓氏在猶太教和基督教文化中具有重要的宗教和曆史意義，象征着虔誠、領導力和上帝的回應。
- 作為姓氏，它承載着一個家族的血脈和曆史傳承。
總結來說，"Samuels" 是一個英語姓氏，意指 "Samuel 的兒子"。其根源可追溯至希伯來語名字 Shmu'el，含義通常解釋為 "上帝之名" 或 "上帝已聽見"，與《聖經》中的先知撒母耳密切相關。這個姓氏的形成源于中世紀父系命名傳統。
來源說明： 以上關于名字詞源、聖經背景和姓氏形成的信息，綜合參考了權威的英語姓名學詞典、聖經研究資源以及語言學資料。具體可參考《牛津英語姓名詞典》(Oxford Dictionary of English Surnames)、線上詞源詞典（如 Online Etymology Dictionary）以及《聖經》原文（《撒母耳記上》）。
網絡擴展資料
“Samuels”是一個英文姓氏或名字，其含義和用法可歸納如下：
1.基本含義與來源
- 核心釋義：作為姓氏時，表示“塞缪爾之子”（son of Samuel），源自父名Samuel的變體。
- 語言背景：起源于希伯來語，通過英語文化傳播，常見于英格蘭姓氏體系。
2.發音與音譯
- 英文音标：英式發音為/ˈsæmjuəlz/，美式發音類似。
- 中文音譯：通常譯為“塞缪爾”或“塞缪爾斯”，後者更強調姓氏屬性。
3.使用場景
- 作為姓氏：常見于英語國家，如英格蘭，用于标識家族關系（如父子傳承）。
- 作為名字：少數情況下作為男性名字使用，但更普遍的是其變體“Samuel”（塞缪爾），後者含義為“上帝之名”或“被上帝聽到的人”。
4.相關擴展
- 縮寫形式：Samuel的常見昵稱是“Sam”（山姆），常用于日常稱呼。
- 文化印象：在西方文化中，Samuels或Samuel常與“幸運”“理想主義”等積極特質關聯，被認為具有傳統且莊重的氣質。
5.注意事項
- 與Samuel的區别：Samuel是獨立名字，而Samuels通常表示從屬關系（如姓氏或父名）。
- 使用頻率：作為姓氏較常見，但作為名字使用相對較少，需根據具體語境判斷。
如需進一步了解名字的文化背景或發音細節，可參考權威詞典（如、9）或命名類資料（如）。
别人正在浏覽的英文單詞...
acknowledgementdealershipforcingheroicsmaterialisticstumpsthirstiesttippingwoodyasphalt roadclosest approachdescribing functiondivisible letter of creditformative evaluationgas mixturehealth care providerluminous intensityNew Testamentsubprime mortgage crisisalienismanticurarecolchaminedemodexentoplasmexosymbiosisfishgraphharringtoninehomoiosmoticimmedicableincommunicable
