fishing tackle是什麼意思，fishing tackle的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

網絡擴展資料

"Fishing Tackle" 的詳細解釋

1. 基本含義
"Fishing tackle" 是名詞短語，指用于釣魚的各類裝備和工具，通常包括釣竿、釣線、魚鈎、浮漂、魚餌等。其核心含義為“釣具”或“漁具”。

2. 組成部分

• 釣具主體：如釣竿（fishing rod）、釣線（fishing line）、漁輪（reel）、魚鈎（hook）等。
• 輔助工具：包括浮漂（float）、鉛墜（sinker）、魚餌（bait/lure）以及收納工具（如釣具箱）。

3. 同義詞與擴展詞彙

• 近義詞：fishing gear、fishing rig、rig（均表示釣魚用具）。
• 相關術語：fishing net（漁網）、fishing boat（漁船）等。

4. 用法舉例

• 例句1：The cupboard was stuffed with old fishing tackle.（櫥櫃裡塞滿了舊的釣魚用具。）
• 例句2：He bought a new set of fishing tackle for the weekend trip.（他為周末的釣魚之旅購置了一套新釣具。）

5. 發音與翻譯

• 英式發音：/ˈfɪʃɪŋ tækl/，美式發音：/ˈfɪʃɪŋ tækl/。
• 中文翻譯多為“漁具”或“釣具”，具體語境可能影響用詞選擇（例如品牌名“明輝釣具”譯為 Minghui fishing tackle）。

總結
"Fishing tackle" 是一個涵蓋範圍較廣的術語，既可指代單一工具，也可表示整套釣魚裝備。其使用場景包括休閑釣魚、專業漁業等，具體組成因需求而異。

網絡擴展資料二

“漁具”是指用于捕魚的設備和工具的總稱。其中，“fishing”是動詞，意為捕魚；“tackle”則是名詞，指的是漁具、釣具。

用法

• I bought some new fishing tackle for our trip next weekend.（我買了一些新的漁具，準備下周末的旅行。）

• 我的爺爺喜歡在湖邊釣魚，他有一整套的漁具。

近義詞

• fishing gear（漁具）
• fishing equipment（漁具設備）
• fishing tools（漁具工具）

反義詞

• fishing bait（釣魚餌料）
• fishing line（釣魚線）

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】